Провокаційна стаття про Україну та її місце у Європі...

[NataliiaKiew]

Ця стаття була надрукована у Neue Zürcher Zeitung за 3 червня 2008 р.

http://www.nzz.ch/nachrichten/kultur/ak ... 49156.html

а потім з'явилась і тут:
http://www.krusenstern.ch/?p=1539

Стаття німецькою, досить довга. Мене, чесно кажучи, просто ображає така надмінність і поверхневість автора, який по-суті просто виражає свій шовінізм, підминаючи деякі історичні реалії під своє особисте бачення. Якби моя німецька була на достатньому рівні, я б написала кілька "гарних слів" у коментах...

[slavusia]

І правда, стаття просто жахлива. Хочеться заперечити кожне речення. Окрім того має купу помилок. Не знаю, чи напишу відповідь, бо для цього треба час, а його ніколи не вистачає, але дуже хочеться. Мала одного знайомого в NZZ, спробую його розпитати, що це за стаття.