Дедалі частіше трапляються питання щодо робочого контракту або щодо юриста, щоб перевірити робочий контракт перед підписанням.
Одразу скажемо - юрист у 99.9% випадків не потрібен, зекономте парусот франків.
Існує трудове законодавство, яке захищає найманих працівників в будь-якому випадку. Такі положення неможливо переписати неправильно складеним контрактом. Закон в цих випадках завжди стоятиме вище укладеної угоди. До таких положень належить, наприклад, обовʼязкова виплата заробітної плати за виконану роботу, страхування від нещасних випадків на роботі, щорічна відпустка не менше 4 тижнів, випробувальний термін максимум 3 місяці, тощо.
Але існує також свобода дій у роботодавців та працівників домовитися про умови, які їм підходять. Отож, певні положення, передбачені законодавством можуть бути змінені за згодою сторін в укладеному між ними контракті (наприклад, про відпустку на 5 чи 6 тижнів, замість гарантованих законом 4). Відповідно, якщо в угоді буде прописано більше відпустки, то діє угода, а якщо буде прописано довший випробувальний період, то діятиме автоматично закон, незалежно, що в угоді стоятиме. Ну і також існує безліч деталей, які можуть бути прописані в угоді, але які не згадуються в законі, наприклад, бонуси чи робочий розклад.
Підсумуємо, загалом працівник захищений законодавством Arbeitsgesetz (ArG). Ось тут список статей законів та відповідних підзаконних актів з трудового права. Відповідно, якщо в тексті угоди щось важливе пропущене або невірно прописане, ви все одно захищені законом. Всі інші положення - це ваша домовленість з роботодавцем. Якщо вам особисто прописані умови підходять, то ви на них погоджуєтесь і працюєте, або пробуєте домовитися з роботодавцем про інші умови. Робочий контракт, як правило, може бути змінений в подальшому у формі, прописаній в угоді (наприклад, письмово, як додаток до вже підписаної угоди).
Жоден юрист не скаже вам, що умови в чомусь невигідні чи десь в іншому місці є кращі. Юрист може лише вичитати текст, вказавши на відповідність законодавству. Але роботодавець це вже зробив, швидше за все, особливо, якщо ви не перший його найманий працівник. Як мінімум роботодавець взяв зразок контракту, складеного юристами. Наймаючи іноземців з будь-яким дозволом на роботу, роботодавець тим більше мусить надіслати повідомлення у відповідний кантональний орган, де контракт перевірять ще раз на відповідність законодавству за умовам ринку.
Що вам варто зробити - повністю вичитати запропонований вам контракт, зрозуміти всі нюанси прописаного, за потреби, попросити в роботодавця пояснити всі незрозумілі моменти, можете про всяк випадок проговорити як ви розумієте кожен пункт та уточнити таким чином розуміння всіх положень. Це особливо нормально, якщо це ваша перша робота. Так і кажете, що це ваш перший контракт тут і ви хотіли б уникнути непорозумінь в майбутньому, можливо, невірно інтерпритуючи щось.
Якщо ви все-таки перший найманий робітник в цього роботодавця і він не видається вам достатньо відповідальним, щоб скласти належний робочий контракт, тоді:
- Ви можете звернутися у вашу кантональну службу, часто вона називається Arbeitsamt, іноді там щось зі словом Wirtschaft.
- Як іноземець, ви можете звернутися у вашу кантональну міграційну службу, де ви отримуєте картки статусу S і запитати там - саме там робили раніше робочі дозволи і саме там теж відбувалася перевірка робочих контрактів.
- Іншою альтернативою є служба RAV, де також є кваліфікований персонал оцінити ваш контракт.
- В різних кантонах юридичні консультації можна отримати при судах з робочого права (Arbeitsgericht) або просто при судах (Rechtsauskunft). Приклад такої консультації в кантоні Люцерн.
- Ще одна опція - придбати юридичне страхування Rechtschutzversicherung і користуватися їх консультаціями при потребі в різних сферах права.
- Існує ще один варіант - профспілки. Але для цього потрібно стати їх членом, сплачуючи щомісячні внески, які вартуватимуть в сумі стільки ж, скільки юридичне страхування або набагато дорожче, надаючи консультації лише з робочого права.
- Також в кожному кантоні існують загальні безкоштовні юридичні констультації (15-20 хв) - шукайте на кантональних та місцевих офіційних сайтах за пошуком в гуглі «Kostenfreie Rechtsberatung КАНТОН».
Але, ще раз, це не та проблема, якою варто надто перейматися. Робочий контракт може бути навіть усним або бути взагалі відсутнім, законодавство вас все одно захищає. Головне знайти працю.
Успіхів в роботі!
Офіційна інформація на тему робочих контрактів та інших положень робочого права
https://www.kmu.admin.ch/kmu/de/home/pr ... recht.html
Закон: https://www.seco.admin.ch/seco/de/home/ ... ungen.html
Просто і англійською: https://www.ch.ch/en/work/contract--ref ... greements/
Робочий контракт
Робочий контракт
Всі текси (окрім цитат) захищені правом на власність. Використання матеріалів можливе лише з вказанням джерела і активним лінком на www.ukrainians.ch. Група для спілкування https://www.facebook.com/groups/1695255601285880