Сторінка 1 з 1
Як перекласти.... (німецька)
Додано: 23 червня 2008, 21:33
Svitlana
Raben та Krähen
У мене в словнику видає на обидва слова "ворона". Яка між ними різниця?
Re: Як перекласти.... (німецька)
Додано: 24 червня 2008, 11:10
Nadya
ein Rabe - це крук (птах як ворона але трохи більший розміром)
eine Krähe - ворона
Re: Як перекласти.... (німецька)
Додано: 24 червня 2008, 12:47
Svitlana
Дуже дякую, Надя. Словник - на мило ;-)
Re: Як перекласти.... (німецька)
Додано: 25 червня 2008, 21:21
natalotschka
Крук... Я чогось знаю, що російською то є "ворон". Так, він більший за ворону і дуже розумний.
Re: Як перекласти.... (німецька)
Додано: 26 червня 2008, 21:50
tanyushka
А хто підкаже, як буде хна німецькою мовою?
Re: Як перекласти.... (німецька)
Додано: 27 червня 2008, 09:09
Svitlana
tanyushka писав:А хто підкаже, як буде хна німецькою мовою?
Я знаю голландською буде "henna", може і німецькою так само буде?
Re: Як перекласти.... (німецька)
Додано: 28 червня 2008, 13:00
Nadya
Так Світлано ти права
хна німецькою так і буде - die Henna
Re: Як перекласти.... (німецька)
Додано: 28 червня 2008, 17:47
tanyushka
Дякую!
