Українці в Швейцарії

Шановні добродії,

ось таке здавалось би просте питання, но чомусь я ніяк не можу второпати, коли я одруженний і маю Aufenthaltsbewilligung B, чи можу я поїхати до дому до України і повернутися БЕЗ візи, чи мені треба ії знов оформляти? дякую :) якщо роз'яснете мені це.. Велике Вам данке!

Якщо маєте на руках книжечку з тим дозволом В, то ніякої візи не потрібно. Замість візи ви показуєте оту книжечку і все.

Візу потрібно отримувати лише тоді, коли дозвіл (саму книжечку) у вас забрали на подовження (а вам видали довідку, або зробили копію). Це робиться дуже швидко - при вас.

Svitlana писав:Якщо маєте на руках книжечку з тим дозволом В, то ніякої візи не потрібно. Замість візи ви показуєте оту книжечку і все.

Візу потрібно отримувати лише тоді, коли дозвіл (саму книжечку) у вас забрали на подовження (а вам видали довідку, або зробили копію). Це робиться дуже швидко - при вас.

Дякую, Світлано. Скажіть, будь ласка, не вже ж то треба сплачувати тиж самі гроші за зміну адреси в цьому дозволі, коли переїзджаєшь кудись з одного дому в інший, або в інший кантон, як за сам той дозвіл, коли його на рік видають? :chf: ото вже де гроші заробляють

Коли з одного дому в інший переїжджаєш, то точно не треба!
А взагалі треба міняти хіба?
А ось з кантона в кантон - то вже інша справа. То ж майже в іншу країну переїхати - то тоді, може, і треба, не знаю.
Але що там тих грошей коштувало? Я платила чи то 30 франків чи 60.. Не такі то вже і гроші (ну якщо порівняти, наприклад, з 840 євро)

Svitlana писав:Коли з одного дому в інший переїжджаєш, то точно не треба!
А взагалі треба міняти хіба?
А ось з кантона в кантон - то вже інша справа. То ж майже в іншу країну переїхати - то тоді, може, і треба, не знаю.
Але що там тих грошей коштувало? Я платила чи то 30 франків чи 60.. Не такі то вже і гроші (ну якщо порівняти, наприклад, з 840 євро)

Ні, Світлано, коли змінюєш адресу навіть на сусідній під'їзд (інший номер будинку в адресі), то таки треба міняти сторінку в бевіллігунгу. І коштує це "задоволення" щось близько 40 франків. Це є обов"язковим і робиться не пізніше 2 тижнів після переїзду.

Сам робив, тому досвід з перших рук. Процедура обов"язкова для всіх незалежно від громадянства (ЄС, Україна та ін.)

al123ch писав:

Svitlana писав: Дякую, Світлано. Скажіть, будь ласка, не вже ж то треба сплачувати тиж самі гроші за зміну адреси в цьому дозволі, коли переїзджаєшь кудись з одного дому в інший, або в інший кантон, як за сам той дозвіл, коли його на рік видають? :chf: ото вже де гроші заробляють

Гроші трохи менші, ніш при продовженні дозволу, але все одно платити треба. Скільки саме - запитайте в вашій гемайнде.

Ну я також переїжджала 2 рази і нового дозволу не робила. Ніхто нічого про це не казав (в гемайнді ж знали про переїзд) і при подальшому обміні дозволу так само ніяких проблем не було.

Svitlana писав:Ну я також переїжджала 2 рази і нового дозволу не робила. Ніхто нічого про це не казав (в гемайнді ж знали про переїзд) і при подальшому обміні дозволу так само ніяких проблем не було.

Я мав на увазі правила. Інша річ - як ставитися до їх дотримання або як на це дотримання дивляться компетентні органи. Точно знаю, що правило про обов"язкове повідомлення про зміну адреси (і відповідно заміну сторінки в бевіллігунгу є). Знаю навіть на прикладі з кантону Цюріх.

Ні, так ми і повідомили обов"язково про зміну адреси. Тільки мені ніхто не сказав міняти сторінку в бевілігунзі, ну а я сама звідки могла таку ініціативу проявити? (До речі, дуже рідко його витягую взагалі)

Svitlana писав:Ні, так ми і повідомили обов"язково про зміну адреси. Тільки мені ніхто не сказав міняти сторінку в бевілігунзі, ну а я сама звідки могла таку ініціативу проявити? (До речі, дуже рідко його витягую взагалі)

Ну його витягувати треба, я так розумію, коли в Україну їхати треба, а точніше коли повертатись з неї, це щось замість візи... (виправте мене, якщо помиляюсь) і коли у банку рахунок відкриваєшь а так, на полиці йому місце...

Свіжа інформація (але тільки підтвердження старої):

переїжджали з чоловіком, міняли сторінку в бевілігунген на нову адресу, залпатили десь 40 франків (тий самий кантон Аргау)
оформлення нового (в плані першого) бевілігунген було 68 франків