Українці в Швейцарії

Дуже багато плутанини щодо цього питання, давайте розберемося.

Аксіома - у Швейцарії все вирішується на місцевому рівні! Не лише на рівні кантону, але і кожна громада (ґемайнде, коммуна) може мати саої правила та відмінності. Тому загальне правило - питайте в інстанціях на місцях. В чатах і групах задавайте питання виключно з вказанням кантону і населеного пункту.

А як же SEM?
Це федеральна установа, так, вона встановлює загальні правила, але втілення їх відбувається в межах цих правил і законів по-різному.
Отож, виїжджати за межі країни SEM дозволив. До 15 днів (на квартал) до України, до двох місяців країни ЄС.

Але місцеві установи встановлюють свої власні правила. Десь потрібно щотридні відмічатися в соціальній службі. Що це означає? Що ви повинні в цій соціальній службі повідомити про вашу подорож. Таке може бути, що виплати на цей період припинять і від щотриденного відмічання вас звільнять. В той же час ті, хто живе за власний кошт і не отримують соцдопомогу не повинні ніде відмічатися (якщо у вашому кантоні/громаді не встановлено інакше), а просто можуть їхати.

Що буде, якщо ви не повідомите? Вас можуть якось оштрафувати (знову ж - питайте у себе на місцях).

В напрямку України проблем немає. На просрочені 90 днів не дивляться, документи їх не цікавлять, головне їм бачити, що ви громадянин України.

А ось коли ви виїжджаєте з України, то їх цікавить:
а) право проїзду по їх країні
б) право в‘їзду до країни призначення.

б) мають наші люди, бо то картка статусу S (еС)

а) тепер дивимося чи ви маєте право знаходитися в Польщі, Німеччині, Угорщині тощо. Так, дозвіл на проживання в одній з країн Зони дії Шенгенської угоди дозволяє не дотримуватися загальних умов безвізу для громадян третіх країн (пост нижче - так трактує Швейцарія). Але щодо в‘їзду потрібно уточнити в консульстві країни в‘їзду до Шенгену. Розумійте, як хочете, що називається.

Апдейт: Новина каже, що Польща таки вважає, що для українців діє безвіз на території інших країн Шенгену навіть при наявності дозволу на проживання в іншій країні Шенгену чи ЄС. Отак. Швейцарія вважає, що дія безвізу припиняється (тобто у Швейцарії з дозволами з інших країн можуть вільно перебувати), а ось Польща вважає, що надалі діє безвіз у країнах, в яких немає дозволу на проживання.

З сайту польського МЗС:
Детальна інформація про перетин кордону
Звертайтеся до прикордонної служби – телефон довіри: +48 82 568 51 19.
Читайте відповідні розділи про перетин кордону на сайті, показуйте на кордоні, якщо виникатимуть пробоеми:
https://www.gov.pl/web/ua/Pytannya-ta-vidpovidi



Все ж, розглянемо про 90 днів, щоб два рази не вставати.
Оскільки в країнах ЄС (Шенгену) в українців безвіз з біометричним паспортом, то:
- біометричний паспорт обов‘язковий
- паспорт має бути виданий не більше, ніж 10 років тому (подовження ролі не грає, дата видачі є вирішальною)
- паспорт повинен бути дійсним ще 3 місяці після запланованого повернення
- право безвізового знаходження терміном 90 днів за останні 180 днів —> рахуємо і визначаємо чи маємо ще таке право чи вже ні (розрахунок нижче)

Якщо ні, дні вичерпані, тоді БЕЗ-ВІЗОВЕ перебування для вас завершилося і це означає, що для подальшого перебування вам потрібна віза. Отримати візу можна в консульстві відповідної країни (країн). Віза, видана однією з країн Шенгенської угоди дійсна також в інших країнах.

Тепер розрахунок:

1. Від запланованої дати виїзду з України відраховуйте назад 180 днів.

2. Тепер знаходьте дату першого перетину кордону з країною Шенгенської угоди (гугл підкаже).

3. Рахуєте дні перебування першої подорожі (або транзиту) в країнах Шенгену, другої, і так всіх ваших подорожей та транзитів.

4. Додаєте всі ці дні і дивитеся, що вийшло. 90 чи менше.

5. Дивитеся, коли, з якої наступної дати ви матимете додаткові дні (чекати 180 днів не обов‘язково, лише стільки, щоб новий відрахунок дав вам вільні дні).

Значить, нижче - правила в‘їзду до зони Шенгенської угоди від SEM.
Так, дозвіл на проживання в одній з країн Шенгенської угоди дає право на недотримання правил безвізового режиму для громадян третіх країн (в тому числі українців). Тобто усі зі статусом S легально перебувають на території інших країн Шенгену, незалежно від вичерпаних 90 днів.

Але… останній абзац дослівно каже: «якщо ви в‘їжджаєте до зони Шенгенської угоди через іншу країну (не Швейцарію), то потрібно дізнаватися за правила в‘їзду до зони Шенгенської угоди в консульстві відповідної країни». Отак от. Виходить, що перебувати в Польщі з S ви можете легально. Але щодо в‘їзду до Шенгену через Польщу потрібно дізнаватися в консульстві Польщі.
Дивіться ще новину нижче. Польща трактує наявність дозволу на проживання в країні Шенгенської угоди по-іншому.

https://www.sem.admin.ch/sem/de/home/th ... e/faq.html

Sie benötigen bei der Einreise in den Schengen-Raum für den kurzfristigen Aufenthalt (ohne Erwerbstätigkeit) von maximal 90 Tagen je Bezugszeitraum von 180 Tagen ein anerkanntes Reisedokument, welches die folgenden Bedingungen kumulativ erfüllen muss:
• es ist noch mindestens drei Monate nach der geplanten Ausreise aus dem Schengen-Raum gültig; und
• es wurde innerhalb der vorangehenden zehn Jahre ausgestellt (das Ausstellungsdatum ist nur relevant für die Einreise in den Schengen-Raum).

Massgebend ist das Ausstellungsdatum des Reisedokuments, ungeachtet einer allfälligen behördlich festgelegten Verlängerung seiner Laufzeit.

Die beiden oben erwähnten Bedingungen gelten hingegen nicht für Reisedokumente von Drittstaats­angehörigen, die über einen gültigen Aufenthaltstitel eines Schengen-Staates
Liste der von den Mitgliedstaaten ausgestellten Aufenthaltstitel (PDF, 1 MB, 11.07.2022)
oder ein gültiges Visum für einen längerfristigen Aufenthalt der Kategorie D eines Schengen-Staates (nationales Visum, das einem Aufenthaltstitel als gleichwertig gilt[1]) verfügen. Das Reisedokument muss in diesen Fällen im Zeitpunkt der Einreise und während des geplanten Aufenthaltes in der Schweiz oder in einem anderen Schengen-Staat noch gültig sein.

Ob ein Reisedokument zur Einreise anerkannt wird, entnehme man folgendem Dokument (englisch):
Anerkannte Reisedokumente (englisch)
Um sicherzustellen, dass stets die aktuellsten Dokumente zur Verfügung stehen, wird auf die Webseite der Europäischen Kommission verwiesen. Die Dokumente sind am Ende der Seite unter «Related documents» zu finden: (Travel documents issued by third countries and territorial entities (Part I); Travel documents issued by Member States (Part II); Travel documents issued by international organisations and other entities subject to international law (Part III); List of known fantasy and camouflage passports).
Sie belegen den Zweck und die Umstände des Aufenthalts in der Schweiz und/oder dem (den) zu besuchenden Staat(en).
Sie verfügen über ausreichende finanzielle Mittel für die Dauer des beabsichtigten Aufenthalts und für die Rückreise in den Herkunftsstaat oder für die Durchreise in ein Drittland, oder sind in der Lage, diese Mittel rechtmässig zu erwerben.
Sie sind nicht im Schengener Informationssystem (SIS) zur Einreiseverweigerung ausgeschrieben.
Sie stellen keine Gefahr für die öffentliche Ordnung, die innere Sicherheit, die öffentliche Gesundheit oder die internationalen Beziehungen eines der Schengen-Staaten dar.
Sie sind nicht zu einer Landesverweisung oder einer Fernhaltemassnahme verurteilt worden.

Zum Nachweis, dass die Voraussetzungen erfüllt sind, wird zudem empfohlen, folgende Dokumente mitzuführen:

Hin- und Rückreiseticket, das maximal 90 Tage gültig ist, oder gültiges Ticket für die Fortsetzung der Reise ausserhalb des Schengen-Raums mit dem Visum des Endbestimmungslandes bzw. den Visa der Endbestimmungsländer;
bei Unterkunft bei Privatpersonen oder Familienangehörigen ein Einladungsschreiben (keine besonderen Formvorschriften, Kopie genügt);
bei Unterkunft in einem Hotel die Reservationsbestätigung (Kopie genügt);
bei einer Geschäftsreise ein Schreiben des Unternehmens, das in die Schweiz einlädt, mit Angabe der Aufenthaltsdaten (Kopie genügt).

Anmerkung:
Personen, die über einen anderen Staat als die Schweiz in den Schengen-Raum einreisen, werden gebeten, sich beim Konsulat des entsprechenden Staates über die Formalitäten der Einreise in den Schengen-Raum zu erkundigen.

______
[1] Nicht als gleichwertig gelten vorläufige Aufenthaltstitel, die für die Dauer der Prüfung eines ersten Antrags auf Erteilung eines Aufenthaltstitels oder eines Asylantrags ausgestellt wurden.

*Польща видаватиме українцям першу повністю цифрову посвідку на проживання в ЄС.*

Електронний документ, доступний для біженців з України - Diia.pl, як документ, що підтверджує їхнє законне перебування на території Польщі та дозволяє їм подорожувати в межах Європейського Союзу, а також перетинати його зовнішні кордони.

Він дозволяє пересуватися Шенгенською зоною протягом 90 днів протягом будь-якого 180-денного періоду.

Для отримання документу необхідно:

завантажити мобільний додаток mObywatel, який можна встановити на мобільні телефони з Android та iOS;
мати PESEL, польський аналог українського ідентифікаційного коду;
отримати електронний підпис для створення кабінету. Для цього необхідно звернутися до одного із територіальних управлінь.

.

З цієї новини з Польщі можна зробити висновок, що дозвіл на проживання в одній з країн ЄС не дає права безмежного перебування в іншій країні Шенгенської угоди, а таки підлягає правилу безвізу. Принаймні, так трактує це Польща і, мабуть, це ж правило вона застосовує до українців з дозволами проживання в інших країнах Шенгенської угоди на території Польщі.

Окремо винесемо розрахунок по 90 днях безвізу:

Оскільки в країнах ЄС (Шенгену) в українців безвіз з біометричним паспортом, то:
- біометричний паспорт обов‘язковий
- паспорт має бути виданий не більше, ніж 10 років тому (подовження ролі не грає, дата видачі є вирішальною)
- паспорт повинен бути дійсним ще 3 місяці після запланованого повернення
- право безвізового знаходження терміном 90 днів за останні 180 днів —> рахуємо і визначаємо чи маємо ще таке право чи вже ні (розрахунок нижче)

Якщо ні, дні вичерпані, тоді БЕЗ-ВІЗОВЕ перебування для вас завершилося і це означає, що для подальшого перебування вам потрібна віза. Отримати візу можна в консульстві відповідної країни (країн). Віза, видана однією з країн Шенгенської угоди дійсна також в інших країнах.

Тепер розрахунок:

1. Від запланованої дати виїзду з України відраховуйте назад 180 днів.

2. Тепер знаходьте дату першого перетину кордону з країною Шенгенської угоди (список країн гугл підкаже).

3. Рахуєте дні перебування першої подорожі (або транзиту) в країнах Шенгену, другої, і так всіх ваших подорожей та транзитів.

4. Додаєте всі ці дні і дивитеся, що вийшло. 90 чи менше.

5. Дивитеся, коли, з якої наступної дати ви матимете додаткові дні (чекати 180 днів не обов‘язково, лише стільки, щоб новий відрахунок дав вам вільні дні).