Хм... дешевих і пристойних в Києві практично немає. Є дорогі і непристойні. Або непристойно дорогі і пристойні. :D
На ті гроші я б краще взяла квартиру. Вони, порівняно з готелями, пристойні і дешеві.
Я користувалася 2 роки назад
http://www.hotel-kiev.kiev.ua. 1-кімн в центрі була 50 долл. До речі, завжди можна торгуватися, що б у них на сайті не стояло. Можна замовити район. Для ваших батьків найзручнішим було б коло Печерської Лаври зупинитися. Ціни там нижчі, ніж в самому центрі.
Для найкращих порад на сьогодні скористайся:
http://www.ukraine.com/forums/travel-tips/. Брама теж була непоганою:
http://www.brama.com/travel/travelboard.html
Телефонуйте до малих агентів. Вони працюють на себе. Повинні мати обширну базу і можуть допомогти з квартирою за дуже помірну ціну. Але менше, ніж на 35-40-50 долл., певно не варто розраховувати. Є ще нюанси: студія - 1-кімн квартира (одна кімната і все). А те, що 1-кімн. кв. називають - то 1 спальня + вітальня (2 кімнати всього). Наші старі класифікації квартир у тому бізнесі діють все менше.
Маю ще телефон готелю "Джерело" у Києві. Не можу згадати, що то і яке то, але певно щось не останнє, коли воно в мене у візитниці опинилося. Може хтось колись мені порадив? 044 212 46 04, 044 212 46 05. Вул Обсерваторна, 21.