Українські богослужіння 2017

Після служб завжди організовуються зустрічі-посиденьки
o.Nazarij
Дозвіл B
Повідомлень: 135
З нами з: 11 березня 2007, 19:01

Українські богослужіння 2017

Повідомлення o.Nazarij » 28 грудня 2016, 10:25

Слава Ісусу Христу!

Вітаю вас, дорогі в Христі брати і сестри, або як тепер модньо казати, дорогі хлопчики-укропчики, дівчатка-петрушечки, а також уся інша садовина й городина. Сподіваюся, ви всі живі та здорові, дорогі родичі гарбузові! А раз так, то гріх не прийти на Службу Божу й не подякувати Богові за життя-здоров'я. А ще до того всього помолитися за життя-здоров'я всіх рідних та близьких, за Божий захист наших бійців, за швидке одужання поранених, за повернення полонених, а також за упокій душ померлих і вбитих. Ну й звісно про себе не треба забувати, особливо про те, щоби вчасно очищати свою душу від гріхів у Тайні Покаяння, себто у сповіді (до якої можна приступити як до, так і після богослужінь). Тому подаю нижче розклад українських богослужінь на 2017 рік для Цюриха та Лозанни. Сподіваюся, що о. Володимир долучить також дати богослужінь у Берні й Лугано, а наші василівські українці напишуть, коли вони моляться у своєму Василеві (який німецькою так негарно обзивають "Базель"), тож дорогі відвідувачі форуму матимуть повну картину, коли і де ми молимося. Наразі ж бажаю усім гарно зустріти Новий 2017 рік Господній, та щоб він видався набагато кращим, аніж 2016. А для цього -- всі на молитву!

Січень
07.01 (субота), 14.00 Цюрих. Різдво! Перед службою буде вертеп, а після служби -- посиденьки з колядками.
22.01, 13.30 Лозанна. День злуки, тому в особливий спосіб молимося за Україну.

Лютий
05.02, 14.00 Цюрих
12.02, 13.30 Лозанна. Свято Трьох Святителів
19.02, 14.00 Цюрих

Березень
05.03, 14.00 Цюрих
12.03, 13.30 Лозанна
19.03, 14.00 Цюрих. Хрестопоклінна Неділя

Квітень
02.04, 14.00 Цюрих
08.04 (субота) 14:30 Лугано
09.04 14.00 Женева Квітна Неділя (вона ж Вербна, вона ж Шутна), буде освячення галузок
09.04 11:00 Берн
15.04 (субота), 17.00 Цюрих. Пасха (зали не буде)
15.04 (субота) 11:00 Берн Великодня Літургія і посвячення пасок
16.04, 13.30 Лозанна. Пасха
16.04 13:00 Лугано Великодня Літургія і посвячення пасок
22.04 (субота) 14:30 Лугано
23.04 14.00 Женева Томина Неділя (Провідна). Після служби буде панахида за наших померлих
23.04 11:00 Берн
29.04 (субота) 11:00 Берн
30.04 13:00 Лугано

Травень
07.05, 14.00 Цюрих
14.05, 13.30 Лозанна
21.05, 14.00 Цюрих. Свято св. апостола Івана Богослова
28.05 14.00 Женева

Червень
04.06, 14.00 Цюрих. Зіслання Святого Духа (Зелені свята)
11.06, 13.30 Лозанна
18.06, 14.00 Цюрих
25.06 14.00 Женева

Липень
02.07, 14.00 Цюрих св. Юди ап., Всіх свв. Укр. Народу
09.07, 13.30 Лозанна
16.07, 14.00 Цюрих
23.07 14.00 Женева св. Антонія Печерського

Серпень
06.08, 14.00 Цюрих. Свято свв. Бориса і Гліба (зали не буде)
13.08, 13.30 Лозанна

Вересень
17.09, 14.00 Цюрих
24.09, 13.30 Лозанна

Жовтень
01.10, 14.00 Цюрих
08.10 14.00 Женева
15.10, 14.00 Цюрих
22.10, 13.30 Лозанна

Листопад
05.11, 14.00 Цюрих. Свято св. ап. Якова
12.11 14.00 Женева
19.11, 14.00 Цюрих
26.11, 13.30 Лозанна. Свято св. Івана Золотоустого, також пам'ять Жертв Голодоморів, тому після служби -- панахида за них.

Грудень
03.12, 14.00 Цюрих
10.12 14.00 Женева
17.12, 14.00 Цюрих
24.12, 13.30 Лозанна. Свято Миколая для дітей

Після кожного богослужіння в залах при церквах передбачені українські посиденьки, де ми ділимося, чим Бог послав. Посиденьки після богослужінь відбуваються як у Цюриху, так і в Лозанні (окрім тих випадків у Цюриху, про які це окремо зазначено біля конкретної дати). В Цюріху богослужіння проводяться в церкві Liebfrauenkirche, в крипті церкви. В Лозанні ми молимося в церкві Sacré-Cœur. Адреси церков подаю нижче, а детальніша інформація про те, як до них дістатися, наводиться тут же на форумі в окремих гілках. Щиро запрошуємо всіх на спільну молитву.

Цюрих: всі богослужіння відбуваються в крипті церкви Liebfrauenkirche, в яку можна потрапити через окремий вхід збоку або ж спуститися з головного храму сходами, які є ліворуч від головного входу (ліворуч, якщо стояти в церкві спиною до входу/виходу, якщо обличчям, то це буде праворуч). Церква знаходиться за адресою: Zehnderweg 9, 8006 Zürich. Адреса, карта та фото храму подані за линвою нижче.
viewtopic.php?f=63&t=1719

Лозанна: всі богослужіння відбуваються у храмі Пресвятого Серця Христового (Sacré-Cœur) за адресою: chemin Beau-Rivage 3 (карта за линвою нижче). Після богослужінь у нашому розпорядженні зала, де можемо почастуватися українськими стравами, а також поспілкуватися рідною мовою. Звертаю увагу дорогих батьків на те, що при нашій спільноті в Лозанні діє українська школа для дітей різного віку, де дітки (поки-що двічі на місяць) разом малюють, вивчають віршики, співають і взагалі дуже цікаво проводять час. Словом, виростають українцями. Карта, адреса і як дістатися до церкви знаходиться тут: viewtopic.php?f=19&t=2472


До зустрічі на богослужіннях!

З молитвою

о. Назарій

:seeya:

irysja
Дозвіл L
Повідомлень: 95
З нами з: 13 квітня 2015, 22:46

Re: Українські богослужіння 2017

Повідомлення irysja » 28 грудня 2016, 23:38

:) Так, отче Назаре, звичайно :) долучаємо
Також наш розпорядок Богослужінь та новини можна знайти в темах :
"Богослужіння у Берні" та
"Lugano Церква il Santuario di Santa Maria di Loreto"
Розклад Св. Літургій будемо дописувати щомісяця на перед. Він переважно є сталим!

Розпорядок Богослужінь в Луґано на Новорічно - Різдвяний час :
1 січня(неділя) - 14:30 подячна Літургія за рік що минув
7 січня (субота) - 13:00 Різдвяна Літургія
17 січня (субота) - 14:30 Літургія.
22 січня (неділя) - 13:00 Йорданська Літургія опісля освячення води.
4 лютого (субота) - 14:30 Літургія.
Вкладення
15621876_1291226370899697_4220670571196218097_n.jpg

irysja
Дозвіл L
Повідомлень: 95
З нами з: 13 квітня 2015, 22:46

Re: Українські богослужіння 2016

Повідомлення irysja » 02 лютого 2017, 16:46

БЕРН!!!
Подальший розпорядок Літургій
Вкладення
16299997_1321627104526290_2275480872126508717_o.jpg

irysja
Дозвіл L
Повідомлень: 95
З нами з: 13 квітня 2015, 22:46

Re: Українські богослужіння 2016

Повідомлення irysja » 07 лютого 2017, 17:43

м. Берн
11 лютого (субота) - 11:00 Літургія.
19 лютого (неділя) - 11:00, Літургія.
25 лютого (субота) - 11:00 Літургія.
5 березня (неділя) - 11:00 Літургія.
18 березня (субота) - 11:00 Літургія.
26 березня (неділя) - 11:00 Літургія.
1 квітня (субота) - 11:00 Літургія.
9 квітня (неділя) - 11:00 Літургія.
15 квітня (субота) - 11:00 Великодня Літургія і посвячення пасок.
23 квітня (неділя) - 11:00 Літургія.
29 квітня (субота) - 11:00 Літургія.
Перед Літургією можна приступити до Святої Тайни Покаяння.
Свята Літургія відбудеться за адресою: м. Берн, ораторій біля храму Пресвятої Трійці Pfarrei Dreifaltigkeit, Kirche, Taubenstrasse 6, Bern
(5 хвилин ходьби від залізничного вокзалу міста Берн у напрямку парку Kleine Schanze).

irysja
Дозвіл L
Повідомлень: 95
З нами з: 13 квітня 2015, 22:46

Re: Українські богослужіння 2016

Повідомлення irysja » 07 лютого 2017, 17:50

м. Луґано
12 лютого (неділя) - 14:30 Літургія.
18 лютого (субота) - 14:30, Літургія.
26 лютого (неділя) - 14:30 Літургія.
4 березня (субота) - 14:30 Літургія.
19 березня (неділя) - 14:30 Літургія.
25 березня (субота) - 14:30 Літургія.
2 квітня (неділя) - 14:30 Літургія.
8 квітня (субота) - 14:30 Літургія.
16 квітня (неділя) - 13:00 Великодня Літургія і посвячення пасок.
22 квітня (субота) - 14:30 Літургія.
30 квітня (неділя) - 13:00 Літургія.
адреса: via Loreto 18, il Santuario di Santa Maria di Loreto, Lugano.
Запрошую всіх хто мешкає у кантоні Тічіно на спільну молитву!


Тел:+41796301246
ticinougcc@gmail.com
о.Володимир

Аватар користувача
Svitlana
Айдгенос
Повідомлень: 3794
З нами з: 08 лютого 2007, 21:29
Звідки: ZH
Контактна інформація:

Женева!!!!!!

Повідомлення Svitlana » 03 квітня 2017, 18:55

Дорогі в Христі брати і сестри, нарешті маємо можливість разом молитися на українських богослужіннях у Женеві. Для цього нам надали капличку St-Justin, яка знаходиться на вул. Rue du Prieuré 15. Ось тут опис, як туди дійти і фото входу, щоб ви знали, в які двері стукати :tak2:

viewtopic.php?f=63&t=2918

Богослужіння починаються о 14.00, тож ви встигнете і виспатися в неділеньку, і поснідати (а дехто навіть і пообідати), і дітей помити-погодувати-зібрати. Розклад богослужінь у Женеві до кінця поточного 2017 року виглядає так:

9 квітня Квітна Неділя (вона ж Вербна, вона ж Шутна), буде освячення галузок.
23 квітня Томина Неділя (Провідна). Оскільки в цю неділю читають по гробах ("могилки"), то після служби буде панахида за наших померлих.
28 травня
25 червня
23 липня св. Антонія Печерського
8 жовтня
12 листопада
10 грудня.

Перед службою, а хто не встигне (або надумає під час служби), то після неї можна буде висповідатися. Звісно, при цій нагоді можна буде також прийняти св. Причастя.
Також після служби в нашому розпорядженні півтори невеличких зали, де ми ділимося, чим Бог послав (і що ми принесли), а також спілкуємося, співаємо та робимо ще купу всякого цікавого, що самі придумаємо. Тож запрошуємо всіх на спільну молитву та посиденьки після неї.

З молитвою

о. Назарій :seeya:
Тут можна прочитати все про Апостиль (легалізацію), а також про переклад. Плюс багато іншої довідкової інформації. viewtopic.php?f=6&t=189#p15206

KristinaiSolik
Дозвіл L
Повідомлень: 52
З нами з: 28 квітня 2016, 09:02

Re: Українські богослужіння 2017

Повідомлення KristinaiSolik » 10 квітня 2017, 08:50

Скажіть будь ласка, це православні чи католицькі богослужіння? Дякую!

Аватар користувача
Svitlana
Айдгенос
Повідомлень: 3794
З нами з: 08 лютого 2007, 21:29
Звідки: ZH
Контактна інформація:

Re: Українські богослужіння 2017

Повідомлення Svitlana » 20 квітня 2017, 16:14

Обряд - православний по суті і тим самим дуже далекий від католицького, то було наріжною умовою унії, хоч церква підпорядковується Риму (і фінансується існування церкви у Швейцарії для українців ним же). Інших українських церков на сьогоднішній день у Швейцарії просто немає. Ви можете вільно прийти посидіти, послухати, подивитися і оцінити обряд - католицький він чи православний.

З Вікіпедії:
"У 33-х артикулах унії єпархія визначила умови, на яких згідна прийняти єдність з Римським престолом. Більша частина цих артикулів була покликана зберегти богословську, літургійну та канонічну ідентичність Унійної Руської Церкви: залишити в Символі віри «від Отця ісходить», не вносити змін у порядок здійснення тайни хрещення, збереження одруженого священства, залишити три види Літургії (св. Івана Золотоустого, св. Василія Великого, св. Григорія Двоєслова)[10]. "
Тут можна прочитати все про Апостиль (легалізацію), а також про переклад. Плюс багато іншої довідкової інформації. viewtopic.php?f=6&t=189#p15206

KristinaiSolik
Дозвіл L
Повідомлень: 52
З нами з: 28 квітня 2016, 09:02

Re: Українські богослужіння 2017

Повідомлення KristinaiSolik » 20 квітня 2017, 17:38

Дякую,я була на Великдень)обряд православний, мені трохи незвичний,але я рада що могла посповідатись і прийняти причастя. Я ходжу на служби німецькі,але от сповідатись по-німецьки не вмію і паски вони ж не святять :dontknow:

Аватар користувача
Svitlana
Айдгенос
Повідомлень: 3794
З нами з: 08 лютого 2007, 21:29
Звідки: ZH
Контактна інформація:

Re: Українські богослужіння 2017

Повідомлення Svitlana » 27 квітня 2017, 10:19

Ну мені у московській церкві (в Москві) було геть дивно після київських. У мене враження, що то регіональні відмінності. А самі молитви, таїнства тощо - все одинакове. Ну тут сама каплиця - швейцарська така пустувата. Що тут зробиш - наслідки реформації.
Тут можна прочитати все про Апостиль (легалізацію), а також про переклад. Плюс багато іншої довідкової інформації. viewtopic.php?f=6&t=189#p15206

KristinaiSolik
Дозвіл L
Повідомлень: 52
З нами з: 28 квітня 2016, 09:02

Re: Українські богослужіння 2017

Повідомлення KristinaiSolik » 27 квітня 2017, 10:50

Я римо- католик) ви праві,все реформоване :dontknow:

o.Nazarij
Дозвіл B
Повідомлень: 135
З нами з: 11 березня 2007, 19:01

Re: Українські богослужіння 2017

Повідомлення o.Nazarij » 16 грудня 2017, 10:16

На жаль, свята Миколая 24 грудня в Лозанні не буде, бо це вже час канікул і більшість роз'їдеться. Тому ті, які сьогодні не зможуть бути на святі Миколая в посольстві в Берні (о 13.30), можуть з Лозанни прибути на свято до Женеви у вівторок, 19 грудня (прохання до батьків привезти тоді зі собою свій невеличкий подарунок). Соррі.

Відповісти