Українці в Швейцарії

07.04.07 у Цюріху відбудеться наша святкова літургія за участю 12 українських оперних співаків зі Львова. Церква називається Kath. Kirche Zürich-Wollishofen. Служба триватиме від 19.00 до 23.00. Целебранти змішані - українські та швейцарські.

А паски святити будуть?

От чого не знаю, того не знаю. Зараз спробую сконтактуватися з людиною, що мені дала цю інформацію.

Svitlana писав:07.04.07 у Цюріху відбудеться наша святкова літургія за участю 12 українських оперних співаків зі Львова. Церква називається Kath. Kirche Zürich-Wollishofen. Служба триватиме від 19.00 до 23.00. Целебранти змішані - українські та швейцарські.

А що таке - целебранти?

Це мабуть вже ошвейцарені Українці

Celebrant (лат. Celebrans) - священник, котрий відправляє церковну службу.
або
Celebrant - учасник якогось святкування.

Ref.:
http://www.rambler.ru/dict/scripts/go.c ... 0&count=15
або
http://dictionary.reference.com/browse/celebrant

Цікаво було б подивитися.

Svitlana писав:От чого не знаю, того не знаю. Зараз спробую сконтактуватися з людиною, що мені дала цю інформацію.

Чи є вже якась інформація про освячення пасок?

Oceanic писав:

Svitlana писав:От чого не знаю, того не знаю. Зараз спробую сконтактуватися з людиною, що мені дала цю інформацію.

Чи є вже якась інформація про освячення пасок?

Щось не виходить зв"язатися з церквою.
Сказали, що українські священики можуть піти на зустріч і посвятити паски після служби, якщо наші прийдуть з пасками. А взагалі - невідомо чи таке планувалося. У Швейцарії такого звичаю немає. Проте є здогади, що у проханні не відмовлять. Як тільки отримаю більш детальну інформацію - відразу викладу.

Svitlana писав: Щось не виходить зв"язатися з церквою.
Сказали, що українські священики можуть піти на зустріч і посвятити паски після служби, якщо наші прийдуть з пасками. А взагалі - невідомо чи таке планувалося. У Швейцарії такого звичаю немає. Проте є здогади, що у проханні не відмовлять. Як тільки отримаю більш детальну інформацію - відразу викладу.

Дякую.

Oceanic писав: Чи є вже якась інформація про освячення пасок?

Так ми їдем в Лозану осв"ячуват паски. Приєднуйтесь до нас.
Якщо не можете поїхать, а хочете освяченої паски. Я можу вашу взяти посв"ятити і привезти.

Olenka писав: Так ми їдем в Лозану осв"ячуват паски. Приєднуйтесь до нас.
Якщо не можете поїхать, а хочете освяченої паски. Я можу вашу взяти посв"ятити і привезти.

Дуже дякую за пропозицію.
Швидше за все і цього року доведеться святити в російській православній церкві.

Oceanic писав:

Olenka писав: Так ми їдем в Лозану осв"ячуват паски. Приєднуйтесь до нас.
Якщо не можете поїхать, а хочете освяченої паски. Я можу вашу взяти посв"ятити і привезти.

Дуже дякую за пропозицію.
Швидше за все і цього року доведеться святити в російській православній церкві.

Це та що у Цюріху?
Нема проблем з боку священника по відношенню до українців? Чи Ви такожукраїнець?

А яка священнику різниця? Та й гадаю він особливо не питає хто є хто. А з деяких інших міркувань він навіть би і явно неєвропейську фізіономію у спокої залишив.

А якщо серйозно - то справжній священник ніколи в житті не повинен би вигнати жодну особу, що добровільно прийшла на службу чи і просто до церкви. Хоч і нехриста. Чи у першу чергу нехриста щиросердно приймати мав би. Ну це мої такі ІМХО особисті. :roll:

Svitlana писав:А яка священнику різниця? Та й гадаю він особливо не питає хто є хто. А з деяких інших міркувань він навіть би і явно неєвропейську фізіономію у спокої залишив.

А якщо серйозно - то справжній священник ніколи в житті не повинен би вигнати жодну особу, що добровільно прийшла на службу чи і просто до церкви. Хоч і нехриста. Чи у першу чергу нехриста щиросердно приймати мав би. Ну це мої такі ІМХО особисті. :roll:

Я погоджуюсь з Вашим ІМХО, але , як Ви памятаєте, на Вкраїні російська церква є домінуючою. Як Ви гадаєте - чому?

:shock: Як на мене не є вона домінуючою. На сході вона може і домінує ще традиційно (як і Партія Регіонів). І домінує вона ще тому, що немає у нас поки що повністю проукраїнської влади в Україні.
Але давайте ще і не будемо плутати російськомовну (взагалі-то церковнослов"яномовну) українську православну церкву, що теж існує. Зовні подібні - як близнюки-браття, а що саме за церква потрібно допитувати, бо різниця лише у призначенні пожертв - Київ чи Москва. Я б категорично не стверджувала про домінування, хоча і супротивного довести не можу - не знаю я.

Stephan писав: але , як Ви памятаєте, на Вкраїні російська церква є домінуючою. Як Ви гадаєте - чому?

Тому що всі рос. церкви на Україні підкоряються Москві.
Я в свій час бачила як монахи з "Лаври" голосували на виборах.
З тих пір у Лавру я ходжу тільки як турист.