Українці в Швейцарії

Чай може бути зеленим або чорним, а все інше, то напої!!!

natalotschka писав:Чай може бути зеленим або чорним, а все інше, то напої!!!

А що тоді чай з липи? Напій? :roll:
Я не згідна.

Звичайно ж напій! Чай - це рослина!

Хм... аргумент однако.

Цікаво як в давнину (до чаю з рослини чай) називали оті трав"яні чаї на Україні? Гарбата? (від herbal - рослинний) як по-польськи? Чи була якась інша назва? Як в ваших діалектах називають чаї-напої з трав?

Як-як, так і називають - ЧАЙ! :lachtot:

natalotschka писав:Звичайно ж напій! Чай - це рослина!

Я привезу з Укаїни "мій чай", о-тоді попробуєте.
І в заварничку треба заварювати. а не ті пакети, що бумагою чи ватою віддають.

Ведучи мову за темою....

Ваші родичі і знайомі, гадаю, зраділи б більше Європапірцям в подарунок, ніж майкам з цукерками. Спробуйте.

Бриська писав:Ведучи мову за темою....

Ваші родичі і знайомі, гадаю, зраділи б більше Європапірцям в подарунок, ніж майкам з цукерками. Спробуйте.

Пробувала, й не раз. Ну це в кого які родичі і знайомі. Мої родичі не привикли жити за чужий рахунок, а самі трудяться, поки здоровя є. Мої родичі категорично відмовляються від грошей, хоч я бачу що їм нелегко живеться. Кажуть нам, ви молода сімя, Вам самим стільки всього ще треба. Ніяких грошей від нас не беруть. А пробують ще й нам гроші всунути.

То я гроші даю таємно тільки моїм племміникам, щоб їх мами і папи не бачили. А так купляю решті подарунки.

tanyushka писав:

Бриська писав:Ведучи мову за темою....

Ваші родичі і знайомі, гадаю, зраділи б більше Європапірцям в подарунок, ніж майкам з цукерками. Спробуйте.

Мої теж не беруть :ka:

І мої теж. Хоча я вже про таке теж задумувалась. Сестрі хотіла дати. Кажу - ти собі і тут купиш всього. А вона мені - грошей не хочу. А тут таке, та не таке, як тобою привезене. Отак. То гроші-грошима, а подарунки - це вже щось більш персональне.

Я наприклад в подарунки беру корисні речі, які або дорогі там дуже, або і немає. Ви знаєте, до речі, що отих причандал мити вікна (з одного боку мочалочка, а з іншого гума витирати) у нас немає. Або принаймні, мої не знайшли. То я купила мамі. У неї вікон багато та ще й великі і високо. Так вона і на роботу брала вже показувати. Не знають там такого ще. :shock:
То я ще батькові купила садові ножиці такі, що гілки до 10-15 см в діаметрі без сили обрізати можна (я сама навіть таке могла зробити!!!). Не натішиться ними мій садовод-любитель.
Оту електромухобійку - оси-мухи - все б"ють...

:ka: значить не настільки бідно живуть. але що тут такого як там але не такого, скажіть мені? ті самі ліндти з тоблеронами і там можна в кожному супермаркеті купити. нащо ото ще на собі тягти?

Бриська писав: нащо ото ще на собі тягти?

Так, звичайно, можна все (або майже все) і в України купити
Не в тому ж справа. Мені здається, подарунки - це ще і прояв уваги до близьких тобі людей. Гроші ж подарувати легко, бо замислюватися не треба, вибирати. А з подарунком ти віддаєш і часточку своїх почуттів, ставлення і т.і.
Та й взагалі, коли хочеться зробити приємно комусь, то і "тягти" не складно. :) Чи не так?

Valeriya писав: .
Та й взагалі, коли хочеться зробити приємно комусь, то і "тягти" не складно. :) Чи не так?

Правда :cooler: для приємної людини з легкістю..... хоч Гору...

Anonymous писав:

Valeriya писав: .
Та й взагалі, коли хочеться зробити приємно комусь, то і "тягти" не складно. :) Чи не так?

Правда :cooler: для приємної людини з легкістю..... хоч Гору...

Згідна!! Тому критерієм при купівлі подарунків у мене тепер ще стала вага - свічки, наприклад, перестала возити. Повезу, як машиною поїдемо.

Svitlana писав: свічки, наприклад, перестала возити. Повезу, як машиною поїдемо.

і всупереч забобонам та нар.прикметам раді свічкам? :shock:
на мене кузина образилася за подарунок її майбутній дитині. а я, йоли-пали, так старалася, так старалася... Тому і сказала собі - наступного разу - тільки гроші!!

Я наступного разу привезу меду з України.
Бо тут такий наче з добавками парфуму :(

Я теж мед з України привожу. І гостям кажу, замість горілки краще меду українського натурального.

А я з України завжди мамині вареники везу і докторську ковбасу. Бо такої смачної вареної ковбаси як в Україні тут немає. Ну і звичайно мариновані помідори і перець (теж маминого приготування). Горілку не везу ніколи. Тут її ніхто не п'є. Родичам в подарунок завжди везу шоколад і одяг. Хоча це все можна вже купити і в Україні, але ж не поїдеш з пустими руками.

наші продукти хімпромисловості не такі ефективні, як нім, тому мама часто їх просить. подарувала якось своїй завідуючій зелену банку з намальованою щклянкою, та через 2 дні каже мамi "шось від вашого шампуню дуже волосся лізе"

розгадка: то був spühlmittel

звідси везу ще батькам одяг та взуття, які можна знайти набагато дешевше, ніж в україні. а сюди всяку смакоту типу квашених огірків, дрогобицької ковбаси, шинки, пиріжків з маком. раніше возила творог, але тепер його в рускому склепі навалом, як і торчиного продукту, мівіни, чумака та укр горілки та солодощів. крім того в україні дешевші шкіряні тапочки, гребінці, дошки для нарізки, заколки в волосся, ремонт одягу та взуття (для мене актуально звуження халявок чобіт), колготки...

цигарки можна продати

їхали ми якось в метро, напроти сидів пенер, а з кишені стирчить пачка бонду з рідним тризубом. мо почали сміятись і питати, чи то з україни, він швиденько запхнув подалі, певно боявся, що ми звинуватимо його в контрабанді

Снігурка писав:наші продукти хімпромисловості не такі ефективні, як нім, тому мама часто їх просить. подарувала якось своїй завідуючій зелену банку з намальованою щклянкою, та через 2 дні каже мама "шось від вашого шампуню дуже волосся лізе"

розгадка: то був spühlmittel

:applaus:

Хто знає скільки чого можна легально перевозити через кордон?
Чи є обмеження для перевезення швейцарського шоколаду?
Скільки пляшок вина можна з собою взяти? Одну чи дві? І може хтось може з власного досвіду порекомендувати яке саме варто тут купляти?
Чи взагалі можна перевозити (літаком) продукти, нап. сииир?

Nadya писав:Хто знає скільки чого можна легально перевозити через кордон?
Чи є обмеження для перевезення швейцарського шоколаду?
Скільки пляшок вина можна з собою взяти? Одну чи дві? І може хтось може з власного досвіду порекомендувати яке саме варто тут купляти?
Чи взагалі можна перевозити (літаком) продукти, нап. сииир?

Офіційна інформація про переміщення товарів через митний кордон України
http://www.customs.gov.ua/dmsu/control/ ... _id=295941

Ну не треба набирати обертів. З України зараз (починаючи з травня) не можна везти практично нічого тваринно-рослинного впритул до бутербродів. В аеропорту Франкфурта за тим будуть прискіпливо дивитись. На солодощі з України уваги не звернули, проте м"яса-ковбаси і тд. везти не вартує, або на власний ризик...

З власного досвіду, був один випадок коли везла з Швейцарії 5 упаковок швейцарського шоколаду, декілька видів сирів, навіть пару банок "Равіолі", бо мій швейцарець все думав, що я з "голодного краю". Думаю, що більше проблем виникає з продуктами, які завозяться з України. Згадала, колись розказував мені швейцарець як в аеропорту Цюриха дві українські жіночки просила взяти у них по блоку цигарок та пронести через таможню, він, звичайно ж, відмовився.

А з якого переляку везти в Україну стільки того шооколаду? Ну там одну спробувати... А "поцвілий сир"... ще й равіолі...
Та невже їх так важко вручну дома наліпити... Про історію в аеропорту - то малоімовірно, і ось чому. Для того, щоб просити пронести треба мати їх в ручній поклажі, а цього вам не дасть зробити жодна служба безпеки аеропорту, навіть Бориспільська. Після отримання багажу то вигдядатиме взагалі по дурному - під камерами і наглядом митників відкривати валізу з цигарками... Єдина можливість - вони щедро закупились в дьюті фрі і з тим пакетом швендяли по аеропорту (проте правила ввозу діють і на дьютік, та й ціни там відверто не набагато нижчі), тоді й не дивно, і від штрафу їх вже ніхто не міг врятувати...