Що робити, якщо ви більше не бажаєте мати статус захисту S в Швейцарії, наприклад, тому що ви залишаєте країну?
Особи, які бажають відмовитися від статусу захисту в Швейцарії (тобто відкликати заяву на отримання статусу захисту в Швейцарії, або скасувати вже наданий статус захисту), мають можливість подати свою відмову в письмовій формі, з датою та підписом, на нижче вказану адресу – з зазначенням відповідного номера N (ваш номер, шукайте в листі про надання статусу захисту або на картці) (див. ст. 79 пп. b Закон про біж.):
Staatssekretariat für Migration SEM
Quellenweg 6
3003 Bern-Wabern
SEM перевірить заяву про відмову, після чого оголосить про відміну статусу захисту S. Таким чином на відповідних осіб більше не поширюватиметься Закон про біженців, а поширюватимуться положення для іноземців загалом.
Якщо місце проживання вже зареєстровано, слід також зняти реєстрацію в муніципалітеті за місцем проживання.
У прикріпленому файлі адреси інстанцій, що опрацьовують запити на повернення біженців в країну походження з виплатами:
Відмова від статусу S та повернення до України
Re: Відмова від статусу S та повернення до України
Для кращої читабельності тисніть на фото!
Відмова від статусу - офіційні положення
Причини припинення надання притулку остаточно регулюються статтями 63 і 64 Закону про притулок. Стаття 63 Закону про притулок визначає підстави, за яких Державний секретаріат з питань міграції скасовує притулок і, у разі необхідності, скасовує статус біженця. У параграфі 1 букви b стаття посилається на так звані «застереження про припинення дії» Конвенції про біженців (стаття 1 буква C номери 1-6 FK). Вони визначають обставини, за яких біженець перестає бути біженцем1. Передумови для закінчення терміну дії статусу притулку та, якщо застосовно, статусу біженця викладені в статті 64 Закону про притулок.
Хоча позбавлення статусу біженця завжди супроводжується втратою статусу притулку, припинення статусу притулку не обов’язково призводить до позбавлення статусу біженця. Основним наслідком втрати статусу притулку є те, що особа більше не підпадає під дію Закону про притулок, а підпадає під положення загального законодавства про іноземців. У результаті позбавлення статусу біженця особа більше не підпадає під дію Конвенції про статус біженців і втрачає всі пов’язані з нею права та обов’язки.
Позбавлення статусу біженця та припинення притулку не впливає на вже виданий кантональний дозвіл на проживання чи поселення. Однак, якщо особа має лише тимчасовий допуск як біженця, скасування статусу біженця може призвести до призупинення тимчасового допуску і, таким чином, до депортації зі Швейцарії.
Так звані причини виключення слід відрізняти від причин припинення. Літери D, E і F статті 1 Конвенції про біженців містять положення, згідно з якими особа, яка з самого початку не може бути визнана біженцем, не може отримати притулок.
Автор: :martin: weise:
Хоча позбавлення статусу біженця завжди супроводжується втратою статусу притулку, припинення статусу притулку не обов’язково призводить до позбавлення статусу біженця. Основним наслідком втрати статусу притулку є те, що особа більше не підпадає під дію Закону про притулок, а підпадає під положення загального законодавства про іноземців. У результаті позбавлення статусу біженця особа більше не підпадає під дію Конвенції про статус біженців і втрачає всі пов’язані з нею права та обов’язки.
Позбавлення статусу біженця та припинення притулку не впливає на вже виданий кантональний дозвіл на проживання чи поселення. Однак, якщо особа має лише тимчасовий допуск як біженця, скасування статусу біженця може призвести до призупинення тимчасового допуску і, таким чином, до депортації зі Швейцарії.
Так звані причини виключення слід відрізняти від причин припинення. Літери D, E і F статті 1 Конвенції про біженців містять положення, згідно з якими особа, яка з самого початку не може бути визнана біженцем, не може отримати притулок.
Автор: :martin: weise: