Штудіювання німецької (обмін досвідом)
Re: Штудіювання німецької (обмін досвідом)
Прикольні ви дівчата....та й розмова ваша цікава.Я з Португаліі.познайомимось?
- natalotschka
- Moderator
- Повідомлень: 374
- З нами з: 10 лютого 2007, 12:05
- Звідки: Україна/Швейцарія
- Контактна інформація:
Re: Штудіювання німецької (обмін досвідом)
Ви хочете познайомитися з ціллю поглибленого вивчення німецької мови?Петро писав:Прикольні ви дівчата....та й розмова ваша цікава.Я з Португаліі.познайомимось?
Re: Штудіювання німецької (обмін досвідом)
пора відкривати онлайн шпрахкурс
- OksanaDentist
- Відрядження
- Повідомлень: 11
- З нами з: 07 серпня 2010, 21:02
- Звідки: Ternopil-Zurich
Re: Штудіювання німецької (обмін досвідом)
Привіт усім!
Я нова учасниця на цьому сайті.
Цікавить питання вибору школи в Цюріху для вивчення німецької мови. Англійською розмовляю вільно, а от з Deutch -проблеми. Нульовий рівень.
Чекаю поради.Дякую. :-)
Я нова учасниця на цьому сайті.
Цікавить питання вибору школи в Цюріху для вивчення німецької мови. Англійською розмовляю вільно, а от з Deutch -проблеми. Нульовий рівень.
Чекаю поради.Дякую. :-)
- OksanaDentist
- Відрядження
- Повідомлень: 11
- З нами з: 07 серпня 2010, 21:02
- Звідки: Ternopil-Zurich
Re: Штудіювання німецької (обмін досвідом)
Цікавилась також школою Бенедикт, але як вони сказали, групових занять (Російська-Німецька) не проводять, тільки індивідуальні. А один урок коштує 90 франків. Не знаю наскільки ці уроки хороші , тому вагаюсь.... А що це за школа Migro?
- Svitlana
- Айдгенос
- Повідомлень: 3853
- З нами з: 08 лютого 2007, 21:29
- Звідки: ZH
- Контактна інформація:
Re: Штудіювання німецької (обмін досвідом)
Слухай, а нащо тобі заняття рос.-німецька?
На заняттях з нім. буває таке, що усі в группі можуть один з одним спілкуватися лише вивчивши німецьку. І, повір, так вивчення мови піде найшвидше. Тобто німецьку ти будеш вчити німецькою.
Вдома будь-яким словником можеш користуватися, а на заняттях тобі будуть пояснювати ручками-ніжками і малювати у критичних випадках. Це перші уроки так можуть проходити.
А потім ти вивчаєш і відразу використовуєш ці знання для того, щоб вчити ще більше.
На заняттях з нім. буває таке, що усі в группі можуть один з одним спілкуватися лише вивчивши німецьку. І, повір, так вивчення мови піде найшвидше. Тобто німецьку ти будеш вчити німецькою.
Вдома будь-яким словником можеш користуватися, а на заняттях тобі будуть пояснювати ручками-ніжками і малювати у критичних випадках. Це перші уроки так можуть проходити.
А потім ти вивчаєш і відразу використовуєш ці знання для того, щоб вчити ще більше.
- OksanaDentist
- Відрядження
- Повідомлень: 11
- З нами з: 07 серпня 2010, 21:02
- Звідки: Ternopil-Zurich
Re: Штудіювання німецької (обмін досвідом)
Я вже й сама думаю навіщо. Мабуть ти права,я про це навіть і не подумала.....Дякую за пораду.
Я зараз поки на Україні ,знайшла сайт www.livemocha.com ,вчу слова і речення. Така жорстка ця німецька мова. В школі я вчила англійську і французьку,а тепер доводиться вивчати ще одну мову. Так щось туго йде....
Я зараз поки на Україні ,знайшла сайт www.livemocha.com ,вчу слова і речення. Така жорстка ця німецька мова. В школі я вчила англійську і французьку,а тепер доводиться вивчати ще одну мову. Так щось туго йде....
- Svitlana
- Айдгенос
- Повідомлень: 3853
- З нами з: 08 лютого 2007, 21:29
- Звідки: ZH
- Контактна інформація:
Re: Штудіювання німецької (обмін досвідом)
Якщо ти плануєш працювати у Швейцарії в майбутньому, то усі свої мови вивчені потім як знайдеш.
Глянь у цьому розділі ще в інші подібні теми - там було досить лінків для вивчення німецької. Займайся по всіх ресурсах. Не силуй себе, якщо не лізе щось в голову, а просто переключайся на інший ресурс.
Глянь у цьому розділі ще в інші подібні теми - там було досить лінків для вивчення німецької. Займайся по всіх ресурсах. Не силуй себе, якщо не лізе щось в голову, а просто переключайся на інший ресурс.
Re: Штудіювання німецької (обмін досвідом)
вчити мову дуже допомагає німецькомовне хоббі. знаю з власного досвіду.
я ходжу вже 12тий рік в танцшколу
я ходжу вже 12тий рік в танцшколу
- OksanaDentist
- Відрядження
- Повідомлень: 11
- З нами з: 07 серпня 2010, 21:02
- Звідки: Ternopil-Zurich
Re: Штудіювання німецької (обмін досвідом)
Як буду уже в Швейцарії постійно, обов'язково запишусь, тільки мені більше йога подобається
- OksanaDentist
- Відрядження
- Повідомлень: 11
- З нами з: 07 серпня 2010, 21:02
- Звідки: Ternopil-Zurich
Re: Штудіювання німецької (обмін досвідом)
Дякую,Світлана, стараюсь будь-які джерела використовувати
Бачу дуже багато схожих з англійською слів,просто по іншому вимовляються А так хочеться по іншому їх прочитати!
Бачу дуже багато схожих з англійською слів,просто по іншому вимовляються А так хочеться по іншому їх прочитати!
Re: Штудіювання німецької (обмін досвідом)
Вчити німецьку німецькою - мабуть теж непогано, але моя порада, вчити одну іноземну мову іншою. Я коли проходив курси німецької та французької, завжди намагався всі правила, фрази і слова для себе записувати/запам'ятовувати англійською. На мою думку, досить непогано працювало. Всі ці три мови з романо-германської групи тож між собою перетинаються процентів на 30%. Ну вимова - то інша справа, тут аналогії рідко допомагають, але граматика дуже схожа. Англійська, звичайно ж, найлегша з цих трьох, але знаючи її, а також українську, опанувати німецьку та французьку значно простіше, бо вони (німецька та французька), за складністи, знаходяться десь посередині між англійською та українською.
- OksanaDentist
- Відрядження
- Повідомлень: 11
- З нами з: 07 серпня 2010, 21:02
- Звідки: Ternopil-Zurich
Re: Штудіювання німецької (обмін досвідом)
А я інколи в youtube заходжу, і слухаю німецьку на анлійській мові (Basic German ).
Вони там кажуть : "The secret to learning German is to find a way to fall in love with it. "
І як це мені в неї закохатись?
Вони там кажуть : "The secret to learning German is to find a way to fall in love with it. "
І як це мені в неї закохатись?
- Svitlana
- Айдгенос
- Повідомлень: 3853
- З нами з: 08 лютого 2007, 21:29
- Звідки: ZH
- Контактна інформація:
Re: Штудіювання німецької (обмін досвідом)
Така методика також існує. Особливо популярною вона є серед поліглотів. Ну щоб даремно часу не витрачати, вивчаючи по одній мові.one писав:Вчити німецьку німецькою - мабуть теж непогано, але моя порада, вчити одну іноземну мову іншою. Я коли проходив курси німецької та французької, завжди намагався всі правила, фрази і слова для себе записувати/запам'ятовувати англійською. На мою думку, досить непогано працювало. Всі ці три мови з романо-германської групи тож між собою перетинаються процентів на 30%. Ну вимова - то інша справа, тут аналогії рідко допомагають, але граматика дуже схожа. Англійська, звичайно ж, найлегша з цих трьох, але знаючи її, а також українську, опанувати німецьку та французьку значно простіше, бо вони (німецька та французька), за складністи, знаходяться десь посередині між англійською та українською.
Ще вона добра тим, що можна одразу перекладацькі навички з різних мов тренувати.
Особливо добра вона у випадках, коли мови споріднені.
Але вона не добра тим, що займає більше часу. Бо розбиратися потрібно одразу в двох мовах. Спробувати однозначно варто, але як не йде - то лишитися того ровера.