Українці в Швейцарії

Шановна громадо, товариство, добродії, пані та панове,
незабаром святкуватимемо визначну дату – 26-річчя Незалежної України. Для 1500-літньої історії нашої Держави то мить, але для нас – вікопомна подія. Отож святкуємо в четвер, 24го серпня.
В такий день також ми пам"ятаємо, що Батьківщині потрібна допомога та захист Незалежної. Буде добровільний збір коштів для допомоги в зоні АТО.
Дрескод - вишиванки, українська сімволіка (по можливості).
Буде гріль.
З собою брати їжу та напої, щось підсмажити. Захід некомерційний.
Ще беріть з собою добрих друзів. #кримнезнаючий та #незнающозавійна не запрошувати.
Дуже бажано взяти з собою музичні інструменти - якщо хто вміє грати.
У випадку поганої погоди - є !безкоштовне приміщення.

Адреса - це пагорб, тому номера дома немае. Трохи пройти - і буде Гріль - та ігровий Майданчик. Беріть дітей, місце там є.
Buchhaldenweg, 8610 Uster - 10 хв на потязі від Цюриху, + 7 хвилин пішки
Парковок на пагорбі нема - тому шукайте поряд.

https://www.google.ch/maps/place/Buchha ... d8.7246954

Тел. 0765119176

Святкуємо разом з Україной!

Чудовий привід познайомитись зі спільнотою.
Плануємо з чоловіком бути.

Дуже хотілося б, але далеко... Чи є аналогічні зібрання ближче до Берну?

Традиційно українці святкують на озері Семпах. Думаю, то ближче для вас.
Традиційно це організовує Українське Товариство, але чи цього року вони щось будуть робити - не знати ще. Вони часто в останній момент дають оголошення. Але знаю народ туди їде і так просто, за традицією.

озеро Sempach (Seebad Sempach) Традиційно збір о 10.30-11.00 безпосередньо на пляжі.

Прекрасний пляж з різноманітними можливостями для активного і пасивного відпочинку – бадмінтон, волейбол, пінґ-понґ, оренда човнів, дитячий майданчик, можливість грилювати і, звісно, купання в озері задовольнять будь-які вимоги. Привезіть з собою пікнік. Для тих, хто не має можливості захопити поїсти - на території пляжу є ресторанчик із самообслуговуванням. Вхідна ціна дітям 2,5 Фр., дорослим 4,50.

На початку зустрічі буде запропонований вітальний аперитив від Українського товариства у Швайцарії.

Добиратися: автомобілем - до містечка Sempach (швидкісна траса А2), далі шукати Camping Sempach. Коло нього пляж. Поїздом - до Sempach, далі автобусом у напрямку Camping, зупинка Vogelwarte. http://www.badi-info.ch/lu/sempach-seebad.html

Ярослава Гримм писав:Шановна громадо, товариство, добродії, пані та панове,
незабаром святкуватимемо визначну дату – 26-річчя Незалежної України. Для 1500-літньої історії нашої Держави то мить, але для нас – вікопомна подія. Отож святкуємо в четвер, 24го серпня.
В такий день також ми пам"ятаємо, що Батьківщині потрібна допомога та захист Незалежної. Буде добровільний збір коштів для допомоги в зоні АТО.
Дрескод - вишиванки, українська сімволіка (по можливості).
Буде гріль.
З собою брати їжу та напої, щось підсмажити. Захід некомерційний.
Ще беріть з собою добрих друзів. #кримнезнаючий та #незнающозавійна не запрошувати.
Дуже бажано взяти з собою музичні інструменти - якщо хто вміє грати.
У випадку поганої погоди - є !безкоштовне приміщення.

Адреса - це пагорб, тому номера дома немае. Трохи пройти - і буде Гріль - та ігровий Майданчик. Беріть дітей, місце там є.
Buchhaldenweg, 8610 Uster - 10 хв на потязі від Цюриху, + 7 хвилин пішки
Парковок на пагорбі нема - тому шукайте поряд.

https://www.google.ch/maps/place/Buchha ... d8.7246954

Тел. 0765119176

Святкуємо разом з Україной!

Доброго дня. А які часові рамки святкування?

Зі Святом нашої Незалежної України!
Ще раз нагадуємо пр захід, що починається сьогодні о 17.00.
На пагорбі, де ми маю надію, будемо мати чудову погоду, є дитячий майданчик - беріть з собою діточок).
Ще : Дрескод - вишиванки, українська сімволіка (по можливості).
Буде гріль.
З собою брати їжу та напої, щось підсмажити. Захід некомерційний.
В такий день також ми пам"ятаємо, що Батьківщині потрібна допомога та захист Незалежної. Буде добровільний збір коштів для допомоги в зоні АТО
Ще беріть з собою добрих друзів. #кримнезнаючий та #незнающозавійна не запрошувати.
Дуже бажано взяти з собою музичні інструменти - якщо хто вміє грати.
У випадку поганої погоди - є !безкоштовне приміщення. У випадку непевної погоди - подивіться, будь ласка, де саме відбудеться наше Святкування. Найпізніше о 16.00, якщо буде змінена адреса, я напишу в подіі.

Парковки шукайте поряд. Для орієнтації набирайте адресу : Schlossweg 4, 8610 Uster , Argentina Steakhouse - звідти ще трохи пішки.
Ми будемо тут (7 хв пішки - Гугль трохи помиляється)) - 2 хвилини)
https://www.google.ch/maps/dir/Argentin ... 449731!1m0


Тел. 0765119176

Святкуємо разом з Україной!

Achtung - neue Adresse! Увага ! Святкуємо в приміщенні! Wermatswilerstrasse 10A, 8610 Uster
Пішки від вокзалу 10 хв https://www.google.ch/maps/dir/Bahnhof+ ... 68!1m0!3e2

Було дуже приємно з усіма познайомитись:)

Дякую, Ярославо, за організацію.

Доброго дня! А цього року відбудеться святкування дня незалежності?