Українські Служби Божі в Базелі

Після служб завжди організовуються зустрічі-посиденьки
Аватар користувача
Lastivka
Необмежена мультивіза
Повідомлень: 28
З нами з: 02 лютого 2010, 11:40

Українські Служби Божі в Базелі

Повідомлення Lastivka » 23 лютого 2015, 16:35

Дорогі українці,

Останнім часом завдяки Українському осередку у Базелі було організовано багато зустрічей і різноманітних заходів. Відтепер ми також маємо можливість зустрічатись і на регулярних українських Службах Божих. О. Степан Підсадний з Франції погодився відправляти Літургії для нас у Базелі. Вже є заплановані наступні дати (дивись також додаток):

Неділя, 15 березня 2015 о 10:30.
Kapelle des Borromäums, Byfangweg 6, Basel

Неділя, 12 квітня 2015 о 10:30. (Пасха)
В капелі католицького студенського гуртожитку, на Herbergsgasse 7, Basel.

Неділя, 10 травня 2015 о 10:30.
В капелі католицького студенського гуртожитку, на Herbergsgasse 7, Basel.

Неділя, 31 травня 2015 о 10:30 (Зелені свята)
В капелі католицького студенського гуртожитку, на Herbergsgasse 7, Basel.

Неділя, 14 червня 2015 о 10:30.
В капелі католицького студенського гуртожитку, на Herbergsgasse 7, Basel.

Після Літургій ще можемо разом посидіти, щось поїсти-попити і поспілкуватися. Щоб поседеньки були вдалими, було б гарно, щоб кожен приніс з собою щось смачненьке.

За додатковою інформацією звертайтесь до:
Ліза Козлова: yelizaveta.kozlova@gmail.com, 078 868 91 87
Таня Польт-Луценко: polt.lutsenko@vtxmail.ch, 061 271 69 27
Оля Швець: olha.shvets@yahoo.de 076 60 777 20
Mathias Werfeli: caruso77@hotmail.com, 079 696 12 54
Отець Степан Підсаднийj: stefan.pidsadnyj@orange.fr, +33 6 84 05 43 42


Liebe Ukrainische Freunde

In den letzten Monaten hat der Verein der Ukrainer in Basel viele Treffen und öffentliche Anlässe organisiert. Nun können wir auch regelmässige, ukrainische Gottesdienste anbieten. O. Stefan Pidsandnyj aus Frankreich hat sich bereit erklärt, mit uns zusammen Gottesdienste zu feiern.
Folgende Daten sind vorgesehen (siehe auch das attachment mit den Daten):

Sonntag, 15. März, 10.30
Kapelle des Borromäums, Byfangweg 6, Basel

Sonntag, 12. April, 10.30 (Ostern)
Kapelle der Katholischen Unigemeinde, Herbergsgasse 7, Basel

Sonntag, 10. Mai, 10.30
Kapelle der Katholischen Unigemeinde, Herbergsgasse 7, Basel

Sonntag, 31. Mai, 10.30 (Pfingsten)
Kapelle der Katholischen Unigemeinde, Herbergsgasse 7, Basel

Sonntag, 14. Juni, 10.30
Kapelle der Katholischen Unigemeinde, Herbergsgasse 7, Basel

Nach den Gottesdiensten wollen wir jeweils noch zusammen sitzen und es bei Speis und Trank gemütlich haben. Dazu bringt jeder etwas mit. Die Treffen nach dem Gottesdienst sind für Ukrainer und Schweizer deshalb eine gute Gelegenheit, sich näher kennenzulernen und sich auszutauschen.

Für Fragen und weiteren Informationen könnt Ihr gerne an diese Leute wenden:

Yelizaveta Kozlova: yelizaveta.kozlova@gmail.com, 078 868 91 87
Tetyana Polt-Lutsenko: polt.lutsenko@vtxmail.ch, 061 271 69 27
Olha Shvets: olha.shvets@yahoo.de 076 60 777 20
Mathias Werfeli: caruso77@hotmail.com, 079 696 12 54
Otec Stefan Pidsadnyj: stefan.pidsadnyj@orange.fr, +33 6 84 05 43 42
https://www.facebook.com/groups/1511385132416623/

Info
Site Admin
Повідомлень: 157
З нами з: 09 червня 2010, 14:19

Re: Українські Служби Божі в Базелі

Повідомлення Info » 29 квітня 2015, 22:36

В оголошенні українською у вас вказано 14 липня, а німецькою - 14 червня. Можете уточнити?


Повернутись до “Українські богослужіння”

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: 1 і 0 гість