ЩОРІЧНА РІЗДВЯНА ЗУСТРІЧ У БЕРНІ, неділя 11 січня 2015 р.

Після служб завжди організовуються зустрічі-посиденьки
agrysyuk
Турист
Повідомлень: 5
З нами з: 30 червня 2008, 11:45

ЩОРІЧНА РІЗДВЯНА ЗУСТРІЧ У БЕРНІ, неділя 11 січня 2015 р.

Повідомлення agrysyuk » 02 січня 2015, 14:01

УКРАЇНСЬКЕ ТОВАРИСТВО У ШВАЙЦАРІЇ
UKRAINISCHER VEREIN IN DER SCHWEIZ
SOCIÉTÉ UKRAINIENNE EN SUISSE


З А П Р О Ш Е Н Н Я

Вельмишановні Пані та Панове!
Вітаємо Вас з Новим роком і Різдвом Христовим!

У продовження Різдвяних святкувань запрошуємо Вас на нашу традиційну Різдвяну зустріч, яка відбудеться у неділю 11 січня 2015 року у місті Берн. Божественна Свята Літургія у візантійсько-українському обряді почнеться об 11.00 у церкві Брудер Клаус Кірхе (Kirche Bruder Klaus). Співслужать: митрофорний протопресвітер Петро Костюк та отець Назар Заторський. Співає Літургійний хор греко-католицької громади в Швейцарії під керівництвом пана Вернера Дудлі.

Після Святої Літургії запрошуємо Вас на спільний обід та дозвілля в парафіяльній залі. Початок - приблизно о 13.15.


Цього року гостею нашої зустрічі буде українська поетеса

АНАСТАСІЯ ДМИТРУК,

яка відома всім віршем «Никогда мы не будем братьями».

Щиро запрошуємо Ваших рідних, близьких та друзів відсвяткувати разом із нами українське Різдво і сподіваємось на Вашу чисельну присутність.

Управа Українського товариства в Швайцарії

Інформація щодо обіду

Сплата буде відбуватись при вході у зал.
Ціна за обід складає:
-25 фр. - для членів Товариства, що сплатили членські внески
-30 фр. - для решти гостей;
-10фр. – для студентів та дітей віком 6-12 років.
Напої сплачуються окремо.
Власноруч зроблені торти, пироги, калачі, солодощі радо вітаються!

Адреса церкви: Bruder Klaus Kirche, Ostring 1 3006 Bern

Проїзд до церкви:

Трамваєм: Їхати 5 маршрутом у напрямку Ostring, виходити на сьомій зупинці від головного вокзалу (Burgernziel). Церква знаходиться зліва від зупинки, у напрямку руху трамваю.
Автом: Їхати у напрямку Острінг (Ostring) до перехрестя Бурґернціль (Burgernziel). Церква Bruder Кlaus Kirche знаходиться на розі вулиць Муріштрассе (Muristrasse) та Острінг, якраз на перехресті.

Повернутись до “Українські богослужіння”

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: 1 і 0 гість