Угода про спрощення оформлення віз набуває чинності 1.1.2008

[_vital_]

У травні сталася важлива подія, наслідки якої ми зможемо відчути наступної осені. Швейцарський Бундесрат вирішив нарешті приєднатися до тимчасової шенгенської інформаційної системи SISone4all, не чекаючи завершення розробки та введення в дію системи другого покоління SIS II.

Тим самим покладено край дискусіям про доцільність чи недоцільність повномасштабного впровадження шенгенських домовленностей без можливості контролю біометричної інформації, яка передбачена у системі SIS II. До остаточного рішення Бундесрат підштовхнули технічні складності, що відсувають повне задіяння SIS II принаймні на 2011 рік. На перехідний період країнами-учасницями шенгенської угоди було розроблено систему SISone4all, до якої раніше за Швейцарію долучаються 8 нових стран ЄС (Прибалтика, Польща, Чехія, Словаччина, Угорщина та Словенія). Ці країни відкривають сухопутні кордони з шенгенським простором з 31 грудня 2007 р., а повітряні - з 31 березня 2008. Швейцарія повністю приєднається до Шенгену орієнтовно з 1 листопада 2008 р. Це означатиме, що віза, видана будь якою шенгенською країною (включно з наведеними вище "новими"), буде дійсною для в"їзду до Швейцарії, і навпаки - швейцарська віза дасть змогу їздити по всіх шенгенським країнах.

Також зможуть відчути свободу ті, хто проживає в Швейцарії, але через своє громадянство зараз потребує візи для в"їзду для Шенгену.

http://www.ejpd.admin.ch/ejpd/de/home/d ... 5-160.html
http://www.ejpd.admin.ch/ejpd/de/home/t ... ublin.html

Цікавою є також ця інформація:

"Der Bundesrat hat am 28. März 2007 das Vernehmlassungsverfahren zur Genehmigung und Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme des Schengener Grenzkodex und den Änderungen im Ausländer- und Asylrecht zur vollständigen Umsetzung des Schengen- und Dublin eröffnet. Dieses dauert bis zum 30. Juni 2007."

http://www.ejpd.admin.ch/bfm/de/home/th ... ahren.html

Чи означає це, що власники бевілігунгів B або C зможуть вільно пересуватись Європою раніше, ніж 1 листопада 2008 р.? Або все ж таки доведеться чекати ще півтора року?

Наприклад, прийняття Словаччиної кодексу шенгенських кордонів мало наслідком те, що зараз до Словаччини непотрібні візи власникам швейцарських бевілігунгів.

http://www.mfa.gov.ua/mfa/ua/publicatio ... t/8251.htm

"За інформацією Посольства України в Словаччині, відповідно до постанови Європейського Парламенту та Ради (ЄС) № 562/2006 від 15.03.2006, яка регламентує Кодекс Спільноти щодо правил врегулювання переміщення осіб через кордон (Кодекс Шенгенських кордонів), з 13.10.2006 громадяни України можуть прямувати транзитом через територію Словацької Республіки та перебувати на території Словаччини на термін дії віз країн Європейської економічної зони (країни-члени Європейського Союзу, а також Норвегія, Ліхтенштейн, Швейцарія та Ісландія) без словацьких віз.

Безвізовий режим поїздок здійснюватиметься громадянами України у випадку наявності багаторазових віз або дозволів на проживання в країнах-членах ЄС, а також Норвегії, Ліхтенштейні, Швейцарії та Ісландії.

Термін дії транзиту або термін перебування на території Словаччини у вище зазначених випадках обмежуватиметься терміном дії віз згаданих країн, але не може перевищувати 90 діб протягом півроку.

Водночас, до зазначеного Кодексу не приєднались Великобританія та Ірландія."

Може хто знає, чи закінчиться це з остаточним приєднанням Словаччини до Шенгену? Або чи очикуються подібні кроки щодо визнання швейцарських дозволів на перебування від шенгенських країн?

[Svitlana]

"За інформацією Посольства України в Словаччині, відповідно до постанови Європейського Парламенту та Ради (ЄС) № 562/2006 від 15.03.2006, яка регламентує Кодекс Спільноти щодо правил врегулювання переміщення осіб через кордон (Кодекс Шенгенських кордонів), з 13.10.2006 громадяни України можуть прямувати транзитом через територію Словацької Республіки та перебувати на території Словаччини на термін дії віз країн Європейської економічної зони (країни-члени Європейського Союзу, а також Норвегія, Ліхтенштейн, Швейцарія та Ісландія) без словацьких віз.

Безвізовий режим поїздок здійснюватиметься громадянами України у випадку наявності багаторазових віз або дозволів на проживання в країнах-членах ЄС, а також Норвегії, Ліхтенштейні, Швейцарії та Ісландії.

Термін дії транзиту або термін перебування на території Словаччини у вище зазначених випадках обмежуватиметься терміном дії віз згаданих країн, але не може перевищувати 90 діб протягом півроку.

Швейцарія ніби-то видає ЛИШЕ мультівізи. Правда обмежені часом поїздки. Але час можна і розширити при потребі.

Про Словаччину знаю лише те, що десь 2-3 роки назад навіть з дозволом на проживання в ЄС потрібно було отримувати візу. І навіть транзинта віза займала 2-3 тижні часу + досить таки пристойну суму грошей у 50 Євро чи щось коло того.


http://www.pravda.com.ua/news/2007/3/8/55479.htm
Тут Ющенко висловлював думку про те, що до червня ЄС прийме рішення щодо полегшення візового режиму для українців. Але після цього я не натрапляла більше на такі новини.

[Svitlana]

Ні, коротенькі новини все ж були. До того ж свіженькі:

02.06.2007 13:08]
Ющенко погодився на спрощення візового режиму з ЄС
Президент України Віктор ЮЩЕНКО дав згоду на підписання угоди про спрощення візового режиму між Україною і Європейським Союзом
Як передає кореспондент УНІАН, про це повідомив на прес-конференції в суботу міністр закордонних справ України Арсеній ЯЦЕНЮК.
Він також сказав, що угоду буде підписано 18 червня в Люксембурзі.
постiйна адреса статтi:
http://www.unian.net/ukr/news/news-198122.html

Але сьогодні ([06.06.2007 10:52]) з"явилася інша новина під заголовком "В Європарламенті потребують дебатів щодо візового режиму з Україною". Будемо сподіватися, що до 18 червня ці дебати таки відбудуться з позитивним для нас результатом.
http://www.unian.ua/ukr/news/news-198574.html

Ну а це просто "в тему". Тут і про платних посередників і про те, як це стикується з майбутнім "полегшенням режиму" і про відмови у видачі віз. http://www.unian.ua/ukr/news/news-196097.html

[_vital_]

Все, і безвізова Словаччина для швейцарських українців накрилася:
http://slovakia.kiev.ua/site/ua/news/19.html

" Інформація
Дата публикации: 25.05.2007

З 1 червня 2007 року громадяни третіх країн, тобто і громадяни України, які мають візи, видані однією з держав Європейського Союзу, Республікою Ісландією, Князівством Ліхтенштейн, Королівством Норвегія чи Швейцарською Конфедерацією, не матимуть право короткотерміново перебувати на території Словацької Республіки без візи Словацької Республіки. Без наявності візи Словацької Республіки у національних паспортах таких громадян їм буде відмовлено у в’їзді на територію Словацької Республіки з метою короткотермінового перебування.

Від обов’язкового оформлення словацької візи звільнено лише тих громадян третіх країн, які проїжджають через територію Словацької Республіки транзитом (який не може перевищувати 5 діб) і у своїх дійсних паспортах мають :
- візу, видану країною-новим членом Європейського Союзу;
- довготермінову візу, видану державою-членом Європейського Союзу;
- Дозвіл на перебування, виданий державою-членом Європейського
Союзу; (три вищенаведені пункти не стосуються Болгарії і Румунії)
- єдину Шенгенську візу - короткотермінову або транзитну;
- Дозвіл на перебування, виданий Швейцарською Конфедерацією або
Князівством Ліхтенштейн."

Тут Ющенко висловлював думку про те, що до червня ЄС прийме рішення щодо полегшення візового режиму для українців. Але після цього я не натрапляла більше на такі новини.

Я про це читав багато разів. 18 червня буде підписано угоду про спрощення візового режиму. Ось новіша інформація:
http://ua.korrespondent.net/main/75476/

Інша справа, що те "спрощення" майже нічого не дасть для простих громадян: не-науковців, не-бізнесменів, не-дальнобійників та ін.

[Olenka]

Про Словаччину знаю лише те, що десь 2-3 роки назад навіть з дозволом на проживання в ЄС потрібно було отримувати візу. І навіть транзинта віза займала 2-3 тижні часу + досить таки пристойну суму грошей у 50 Євро чи щось коло того.

Літом 2006 ми їхали машиною через Братіславу з бевілігумом Б, без проблем проїхали. А з України на Швейцарію коли їхали, то на Польско-Словенському кордоні поліцай мені каже, що отой 5 денний транзит на Словенію ще не діє, бо вони не в ЄС А я кажу, як же так у Братіславі діє а у вас ні???
Він думав, думав і штампонув мені безкоштовну візу в паспорт.

[_vital_]

http://www.kiew.diplo.de/Vertretung/kie ... =Daten.pdf
станом на 17 грудня 2007

Посольство Федеративної Республіки Німеччина інформує:
Угода про спрощення оформлення віз набуває чинності 1 січня 2008 року. Завдяки Угоді між Європейським Союзом і Україною про спрощення оформлення віз, яка набуває чинності 1 січня 2008 року, громадяни України мають привілеї при поданні заяв на отримання візи.

Повний текст Угоди читайте, будь ласка, на нашій сторінці в інтернеті: http://www.kiew.diplo.de

1. Зменшений візовий збір
Візовий збір і надалі залишається зменшеним і складає 35 Євро.
2. Звільнення від сплати візового збору
Для багатьох заявників візи будуть видаватися безкоштовно. Посольство звільнятиме від
сплати візового збору, якщо будуть виконані всі передумови.
3. Видача багаторічних віз
Посольство видаватиме, як і раніше, візи з найдовшим можливим терміном дії.
4. Менше документів для підтвердження мети запланованої поїздки
Певні категорії заявників мають, як правило, надати лише один документ для підтвердження мети запланованої поїздки. Докладніше читайте, будь ласка, у Статті 4 Угоди.

Для деяких груп подорожуючих Україна і Європейський Союз ще не з’ясували остаточно, які саме документи мають бути надані (в тексті Угоди на нашій сторінці в інтернеті надруковано курсивом). У такому випадку подавайте звичайний комплект документів для запланованої поїздки згідно з відповідною пам’яткою.
Посольство може вимагати, за необхідності, додаткові документи. Тому у Ваших інтересах Посольство радить у будь-якому випадку мати напоготові додаткові документи, щоб уникнути небажаних затримок.

Ваше Посольство Німеччини в Києві
Adresse Botschaft:
B. Chmelnyzkoho 25, 01901 Kiew
Tel. +380 44 247 68 00
Adresse Visastelle:
Slatoustivska 37-39, 01901 Kiew
Telefon Visastelle:
+380 44 486 67 94
+380 44 486 14 77
Haben Sie weitere Fragen? – Bitte schauen Sie nach den häufig
gestellten Fragen – FAQ – auf unserer Homepage
http://www.kiew.diplo.de
+380 44 482 39 74 (Auskunft)

[_vital_]

Повний текст угоди:

http://www.kiew.diplo.de/Vertretung/kie ... =Daten.pdf

[Svitlana]

:???: Якраз отой пунктик про "посольство може запросити додаткові документи" не дає повірити у фактичне спрощення. Скільки їх вже було, а реально люди, що часто їздять, товкмачуть лише про ускладнення процедур.
Але.... витягуючи свій пом"ятий оптимізм з задньої кишені.... сподіваємося, як завжди, на краще. :neutral:

[_vital_]

Намагаючись бути просто реалістом та прочитавши текст тієї самої угоди (див. друге повідомлення у цій темі), відзначу найважливіші, НМД, пункти для простих українців:
1. шенгенські візи будуть безкоштовними для родичів тих, хто проживає в шенгенському просторі.
2. встановлено конкретний термін розгляду заяв
3. вартість віз зафіксовано на рівні 35 євро (щоправда, це зроблено ще рік тому)

:???: Якраз отой пунктик про "посольство може запросити додаткові документи" не дає повірити у фактичне спрощення. Скільки їх вже було, а реально люди, що часто їздять, товкмачуть лише про ускладнення процедур.
Але.... витягуючи свій пом"ятий оптимізм з задньої кишені.... сподіваємося, як завжди, на краще. :neutral:

[Alpen]

Реально 90 процентiв вiдмов у видачi у полякIв ( причину оголошують ) - ось реальнIсть.
Транзитну - i ту ледве видали з скрипом пiсля бесIди з Консулом....(правда рiчну )
Завал )))

[_vital_]

Реально 90 процентiв вiдмов у видачi у полякIв ( причину оголошують ) - ось реальнIсть.
Транзитну - i ту ледве видали з скрипом пiсля бесIди з Консулом....
Завал )))

Годі було й сподіватися на полегшення візових процедур після приєднання Польщі (Словаччини, Угорщини, та ін.) до шенгену. Не є великим секретом те, що візові правила країн шенгенського простору набагато жорсткіші, ніж, наприклад, колишні польські. На власному досвіді відчув різницю, коли в 2005 р. отримував польську візу в харківському консульстві - безкоштовно, за пару годин, з мінімумом паперів. А за кілька днів - німецьку в Києві. Так от, через німецьке консульство поїздка до Польщі "накрилася", незважаючи на солідне запрошення і виділене фінансування. А накрилася тому, що в німецькому консульстві призначили термін на занадто пізню дату. На зауваження, що в такому випадку польська віза просто пропаде і заздалегідь запланована поїздка не відбудеться, мені просто так сказали: або ви берете цей термін, або йдете геть. От така дипломатія. При тому, що за пару років до того можна було запросто безкоштовно отримати термін на зручний час.

Тепер ложка меду в бочці дьогтю: з польською візою можна буде відвідувати більшість країн Європи, а не лише одну Польщу. Але за умови більш ретельної підготовки паперів, щоб не було збоїв. Зрозуміло, що найважче тим, хто їде за приватними запрошеннями. Тож їм слід готуватися особливо ретельно і виконувати всі вимоги і навіть більше - мати кілька "зайвих" папірців "про всяк випадок".

[Alpen]

Повнiстю згоден - Ви добре обiзнанi.
В основному вiдмовляли тим хто погано пiдготувався.
Мабуть надiялись як ранiше - на шару.
Та й контингент польський ..так собi..
Якщо ретельно пiдготувати папери то я думаю все буде нормально.

[Svitlana]

Ну от власне, термін, додаткові документи.... Таким чином завжди можна знайти причину для відмови.
А чим не причина: "Немає достатньої певності щодо повернення". Навіть якщо усі документи відповідно до списку були подані і зарплати вище середнього і гаранти, і запрошення, і квитки і бознащо. Ось цього власне вони не спростять - рішення по кожному конкретному випадку.
Якби такі загальні формулювання заборонили і чітко встановили критерії, так званої "гарантії" візи - ото було б справжнє спрощення.
А зараз - то просто чергова показуха, на мою думку. Дай Боже, щоб я помилялася.

[KOlenka]

Вступ Польщі до Шенгенської зони став для чиновників з українського МЗС... несподіванкою.

Принаймні таке враження складається, коли бачиш їхню реакцію на останні буремні події на польсько-українському кордоні. Лише зараз, коли після запровадження поляками шенгенських віз минуло понад два тижні і коли жителі прикордонних районів України блокували пункти пропуску, Київ просить Варшаву прискорити підписання Угоди про малий прикордонний рух. А між тим її готували ще восени... Припустимо, у лютому підпишуть. Хіба це вирішить усі проблеми?

Підписання Угоди про малий прикордонний рух дозволить кільком десяткам (а може, кільком сотням?) тисяч українців, що живуть у прикордонних із Польщею районах, продовжити свій нехитрий бізнес. Дрібна контрабанда - головно цигарки, меншою мірою горілка - й надалі забезпечуватиме “човникам” кількасот доларів щомісячного заробітку (твердження на кшталт “носимо тільки норму - пляшку горілки й блок сигарет” залишмо для київських телеканалів, добре?). Це триватиме доти, доки наші ціни на цигарки не зрівняються з цінами в Польщі. Рано чи пізно це обов’язково станеться... І що далі?! Матимемо десятки тисяч безробітних, яким треба годувати своїх дітей. Може, до часу “Ч” у прикордонних районах України вже з’являться підприємства, на яких ці люди зможуть заробити хоча би тисячу гривень на місяць? Наразі це під величезним знаком питання...

Під дію Угоди про малий прикордонний рух потраплять українці, що проживають не далі, ніж 50 км від кордону. А вже львів’янам, скажімо, та угода допоможе, як мертвому припарка. Спрощений візовий режим із Європейським Союзом? Варшава, припускаю, хотіла б, аби якомога більше українців могли приїжджати до Польщі (хоча б тому, що зайві гроші нікому не заважають). Але наскільки самостійним є зараз польське МЗС у розв’язанні “української” проблеми? Полякам зараз, після того, як зникли їхні кордони в середині ЄС, понад усе треба довести Брюсселю, що їхні зовнішні кордони (вони ж - зовнішні кордони Європейського Союзу) не перетворяться на “прохідний двір” для нелегальних іммігрантів. Тому на якусь підвищену ініціативність польського МЗС у питаннях візових полегшень для українців чекати не варто. Новий уряд Польщі намагається діяти в унісон з іншими урядами ЄС. Насамперед із німецьким, французьким. Побачить Варшава, що той же Берлін сприймає спрощений режим для України більш-менш серйозно, що німці роблять якісь кроки в дусі підписаного між Києвом і ЄС документа, - тоді, напевно, й чиновники польських дипустанов почнуть “ворушитися”.

Але наразі підстав для особливого оптимізму немає. У тому ж німецькому консульстві в Києві, за повідомленнями преси, до угоди про спрощений візовий режим налаштовані ставитися... творчо, так би мовити. Не на п’ять років, мовляв, передбачено видавати безоплатні багаторазові візи деяким категоріям українців, а “до п’яти років”... Відчуваєте різницю? Десять днів, скажімо, - це теж “до п’яти років”...

Source: http://www.wz.lviv.ua/pages.php?atid=62131

[KOlenka]

З 16 січня Генконсульство Польщі у Львові скасувало реєстрацію в Інтернеті для охочих отримати візу.

Знову повернулися до “живих” черг за візами. Щоб здати документи у польське консульство для отримання візи, у черзі тепер треба простояти впродовж кількох діб (!). Люди займають місце у “колєйці” навіть вночі… Ночують біля консульства у “бусах”. Кореспондент “ВЗ” учора побувала на славнозвісному “п’ятачку” перед польським консульством.

На вулиці мряка, сирість, падає дощ… Біля польського консульства – жива черга з-понад п’ятисот осіб. Серед охочих отримати візу більше чоловіків, ніж жінок. Очевидно, чоловіки їдуть у сусідню державу на заробітки цілими бригадами… Під ногами болото, всюди сміття: пластикові стаканчики та залишки їжі. До біотуалету також черга. Вхід у синю будку коштує одну гривню. Неприємний запах розноситься по всій вулиці… Кілька панянок просто на капотах автомобілів заповнюють анкети…

Відразу біля туалетів до мене підходить хлопчина років двадцяти семи. Цікавиться, що мені потрібно. Роблю “кислий” вигляд і прошу пояснити, що тут діється. Відповідає, що в одній черзі люди стоять, щоб здати документи, в іншій – отримують паспорти з візою. “Можу допомогти, - весело каже “бізнесмен”. – Яку візу вам потрібно?”. Кажу, що хочу поїхати на роботу до Польщі, але у мене немає запрошення. Володя (саме так він представився) пропонує купити у нього запрошення і місце в черзі - за 160 доларів.

“Дешевше не зроблю, - каже Володя. – Іншим пропоную і сто вісімдесят, і по двісті у.о. Хіба можеш піти пошукати, може, якась бабка і зробить тобі запрошення за 140 доларів”. Скільки чекати? “Півтора тижні. В чергу поставлю якомога ближче”… Беру у Володі номер мобільного телефона.

У черзі – гамір. Якийсь чоловік обурюється: хтось у загальний список червоним олівцем дописав декілька прізвищ… До дискусії долучаються два явно розгублені міліціонери. Хтось пропонує правоохоронцям врешті-решт навести порядок у черзі, інші говорять: “Та що вони удвох можуть зробити…”. Чую, як міліціонери між собою пошепки розмовляють: “Дурдом! Добре, що ніхто не б’ється”... У цю мить одна пані кричить: “Цим чоловікам чергу продали за 75 гривень…”. Як з’ясувалося, два дні тому список “черговиків” порвали, зараз його знову відновили.

Просуваюся у натовп далі. Шукаю поглядом тих, хто міг би займатися “візовим” бізнесом. Знайти їх нескладно! Білява жіночка пропонує купити запрошення за 140 доларів.

Підходжу знову до Володі. Скаржуся, що не витримаю стояти у черзі кілька днів! “Ти спочатку запрошення зроби, - підбадьорює мене Володя. – Але мені потрібні твої український та закордонний паспорти. А потім поговоримо. Може, і не треба буде стояти у черзі. Що заборонено, то за великі гроші дозволено”…

Коментар для «ВЗ»

Вєслав ОСУХОВСЬКИЙ, Генконсул Польщі у Львові

- Чому відмінено Інтернет-реєстрацію?

- Підставою для відмови від реєстрації через Інтернет стала несумісність цієї процедури із так званою системою консул-віза. Інтернет не інтегрований з нею, їх неможливо поєднати. В будках, які працюють біля консульства, у цьому швидко зорієнтувалися і почали продукувати номерки для тих, хто приходив за візою. Відтак в Інтернеті було вісімсот місць, а під консульство приходили 1200-1500 осіб. Тому Інтернет став ні до чого не придатний, хіба що для заробляння грошей в будках. Тож тепер ми повертаємося до «живої» черги. Ситуація буде хоча й важчою, але демократичною - той, хто стоятиме в черзі, отримає візу.

- Це означає, що Інтернет-реєстрації вже ніколи не буде?

- Зараз польське консульство видає 1300 віз щодня. Але ми плануємо повернутися до Інтернет-реєстрації, - коли польська сторона встановить відповідне програмне забезпечення, яке оберігатиме інформацію від хакерів. Коли це станеться, наразі невідомо.

Source: http://www.wz.lviv.ua/pages.php?atid=62211

[Svitlana]

Ну от ще і таке полегшення. Стара добра традиція - хотіли як краще, а вийшло - як завжди.

[YaD]

А шо до Швейцарії? Ніякої угоди з Україною не підписували?

[Stephan]

А шо до Швейцарії? Ніякої угоди з Україною не підписували?

Не планується і НІКОЛИ не буде.

[_vital_]

А шо до Швейцарії? Ніякої угоди з Україною не підписували?

Не планується і НІКОЛИ не буде.

http://news2.ukrinform.com.ua:8101/Stat ... krinf.html

2002 рік

ШВЕЙЦАРІЯ - ПЕРША З КРАЇН ЗАХІДНОЇ ЄВРОПИ, З ЯКОЮ УКРАЇНА ДОСЯГЛА ДОМОВЛЕНОСТІ ПРО СПРОЩЕННЯ ВІЗОВОГО РЕЖИМУ, ЗАЗНАЧИВ ЮРІЙ СЕРГЕЄВ
КИЇВ, 28 травня. /Яна Лемешенко - Укрінформ/. Державний секретар МЗС України Юрій Сергеєв по завершенні сьогоднішніх українсько-швейцарських політичних консультацій в інтерв"ю журналістам зазначив, що сьогоднішня домовленість між Україною та Швейцарією про скасування віз для власників дипломатичних та службових паспортів є надзвичайно важливою. Це перша угода про спрощення візового режиму з країною Західної Європи, сказав він. Зараз, за його словами, розглядаються аналогічні угоди між Україною та Грецією, Україною та Іспанією, які є членами Євросоюзу.

[KOlenka]

Це лише спрощення на папері, яке невідповідає реальності!

[_vital_]

А шо до Швейцарії? Ніякої угоди з Україною не підписували?

Підписували. Див. вище. Але навіть ті "спрощені" правила є не такими вже й простими з одного боку. З іншого - дещо все ж таки простішими порівняно з шенгенськими (якщо не брати до уваги процедуру з гарантійним листом).

Але, як показують останні події (перехід через Альпи), на скасування віз або навіть на будь-яке реальне полегшення сподіватись нам ще довго буде не варто.

Логічною буде лише уніфікація візових процедур з іншими шенгенськими країнами після 1 листопада 2008 р., якщо Швейцарія не займе таку саму позицію, як Данія, якої недавно введена в дію угода про "спрощення" не стосується.

[KOlenka]

Тимошенко просила Європу, щоб українці їздили до неї без віз

Учора Прем’єр-міністр Юлія Тимошенко розпочала свій дводенний візит до Брюсселя, де проведе зустрічі з керівниками впливових європейських інституцій. Однією з ключових була розмова глави українського уряду з президентом Єврокомісії Жозе Мануелем Баррозу.

Юлія Тимошенко обговорила з високим єврочиновником проблему енергонезалежності як ЄС, так і України. А також закликала Європейський Союз прискорити початок офіційних переговорів щодо введення безвізового режиму і тим самим полегшити інтеграцію України у європейську спільноту. На це Баррозу відповів, що такі перемовини почнуться відразу після того, як буде імплементовано (іншими словами, втілено в життя) угоди про спрощення візового режиму і реадмісію. Він запевнив, що обговорювати цю тему делегації України і ЄС почнуть вже наприкінці цього року.
Преса розпитувала главу Кабміну про майбутнє членство України в СОТ – мовляв, у разі вступу в цю організацію, чи не шантажуватиме Київ Москву? Тимошенко заявила, що вступ до СОТ означає «шлях у світовий торговельний простір, а не є інструментом тиску на інші держави».

Експерти звернули увагу на те, що Юлія Тимошенко не зустрічатиметься з Генеральним секретарем НАТО Яапом де Хоопом Схеффером (таке нібито було передбачено програмою візиту), цю місію доручили віце-прем’єру Григорію Немирі...

[Svitlana]

і тим самим полегшити інтеграцію України у європейську ...

Чогось прочитала "імміграцію" :irre:

[KOlenka]

Мотивацією до написання статті послужила публікація на сайтах посольств країн Східної Європи, які вступили в грудні минулого року в Шенгенску зону, нових візових вимог для громадян України, а також стаття Віталія Мартинюка – оригінальний варіант відповіді на хвилююче всіх питання "Чи світять українцям Шенгенські візи?"

Проаналізувавши безліч міфів про візи і Шенгенский простір, які панують у нашому суспільстві, спробуємо дати на нього свій варіант відповіді.

Міф 1. Україна рухається до безвізового режиму з європейськими країнами, і ця перспектива не за горами.

"На цей рік ми запланували собі й обов'язково поставимо питання перед ЄС на початку переговорів про скасування візового режиму взагалі. Нехай це середньострокова мета, але ми будемо до неї наполегливо прагнути", - так говорить у переговорах щодо віз з країнами Євросоюзу міністр закордонних справ України Володимир Огризко в інтерв'ю тижневикові "Дзеркало тижня".
Оптимізм у першого дипломата країни є, це безперечно. Однак на чому він базується?

Якщо провести порівняльний аналіз, яку кількість країн Європи українець міг відвідувати без візи протягом останніх 17 років, то ми побачимо, що з кожним роком таких країн стає усе менше і менше.
Після розпаду СРСР першими закрилися від нас Латвія, Литва, Естонія й республіки колишньої Югославії, які оголосили незалежність.
На порозі нового тисячоліття візи для українців ввела Чехія, Словаччина і Болгарія, у 2004 році до них приєдналися останні безвізові "острівці" - Польща, Румунія й Угорщина.
У такий спосіб у 2004 році європейський континент виявився розділений візами на дві частини – велику західну, всередині якої всі жителі одержали можливість вільно їздити один до одного за кордон, і маленьку східну, для мешканців якої поїздки за кордон стають з кожним роком все складнішими.

Ми, на жаль, виявилися в другій, маленькій частині континенту, відділеній візовою "стіною" від основної Європи.

Міф №2. Угода з Європейським Союзом про спрощення візового режиму, ратифікована Верховною Радою України, стала великим досягненням української дипломатії.

Міністр закордонних справ України Володимир Огризко у вже згаданому інтерв'ю заявив про факт підписання угоди: "Навіть у дуже складних умовах, в яких зовнішня політика здійснювалася в 2007 році, були досягнуті досить серйозні і конкретні результати..."
Зрозуміло, міністр повинен рапортувати про зроблену роботу, це зрозуміло. Але чи дійсно є ця угода проривом України у відносинах з ЄС, серйозним і конкретним результатом?

Правильна відповідь: ні. Аналогічні угоди були запропоновані ЄС (і укладені) з усіма країнами сусідами (крім Білорусі): Російською Федерацією, Албанією, Молдовою, Чорногорією, Македонією, Боснією і Герцеговиною, Сербією.

Міф №3. Угода з Європейським Союзом про спрощення візового режиму полегшує в'їзд у Європу великій кількості українських громадян.

Володимир Огризко в тому ж інтерв'ю з цього приводу говорить: "Отримано дуже непоганий результат, дійсно орієнтований на людей. Ми сьогодні даємо їм можливість відчути, що вони не відрізані від Європи, що в них з'явилося значно більше шансів спокійно і вільно подорожувати".

Радість міністра зрозуміла – тепер він, дійсно, зможе по своєму дипломатичному паспорту їздити в Європу без віз. "Не відрізаними від Європи" виявилися також депутати Верховної Ради, члени Кабінету Міністрів та інші власники диппаспортів.

Однак для звичайних українських громадян ця заява пролунала трохи дивно: адже вона була зроблена через усього декілька днів після кардинального посилення (а не спрощення) візового режиму з боку країн Східної Європи.
Однак, скаже єврооптиміст, угода передбачає ще ряд моментів, що полегшують в'їзд.
Розглянемо їх по порядку. У чому полягає спрощення видачі віз відповідно до угоди?

Угода:
1) визначає єдине держмито 35 євро за оформлення віз. З огляду на те, що ще торік держмито в Литву, Латвію, Естонію, Польщу, Угорщину, Чехію і Словаччину складало 0 євро, а в країни Західної Європи ціна і раніше була близько 35 євро – все дійсно "спростилося";
2) скорочує термін розгляду клопотання про візу. У тексті документу сказано: "Рішення про видачу візи приймається в загальному порядку протягом 10 календарних днів. У виняткових випадках термін ухвалення рішення може бути продовжений до 30 днів".
Місяць на розгляд візової анкети – це дійсно "прогрес". Що ж, продовжуємо радіти.При розгляді клопотання про візу від сплати держмита звільняються: судді, члени офіційних делегацій, спортсмени, вчені і культурні діячі, журналісти, водії-далекобійники, члени поїздних і локомотивних бригад. На перший погляд список значний.

Однак давайте задумаємося, хіба платили зі своєї кишені держмито судді або провідники потягів, спортсмени або вчені?
Для всіх зазначених категорій громадян поїздки в Європу є виконанням своїх професійних обов'язків, а командировочні витрати - на візу, проживання і дорогу - їм звичайно сплачує роботодавець.
Заради справедливості варто зазначити, що деякі категорії громадян, які самостійно сплачують консульський збір, у список все-таки потрапили. Це школярі, студенти і аспіранти, які їдуть на навчання, а також пенсіонери.

Однак зазначимо, що для батьків, які можуть сплатити навчання свого чада в Сорбонському університеті, економія в 35 євро не є істотною, а кількість українських пенсіонерів, що їздять відпочивати в країни Євросоюзу на чесно отримані від держави 500 гривень на місяць, невелика.

Більше 90% українських громадян скористатися "спрощенням візового режиму з ЄС" не зможуть.

Міф №4. Скасувавши в 2005 році в односторонньому порядку в'їздні візи для всіх країн Євросоюзу Україна домоглася полегшення візового режиму для своїх громадян з боку ЄС.
З моменту прийняття цього історичного рішення пройшло вже майже 3 роки, і єдина угода про спрощення віз, підписана між Україною і ЄС – та сама, що ми розглядали в попередньому міфі.
Варто зазначити, що аналогічна угода ЄС з Російською Федерацією набула чинності на півроку раніше нашої – у червні 2007 року, і це при тому, що РФ зберегла паритетний візовий режим з Європою.
Якими міркуваннями керувалися українські дипломати, ініціюючи скасування віз для громадян США, Канади, Японії і Південної Кореї – залишається тільки здогадуватися. Адже відповідного скасування віз для українців з боку цих країн не очікує, здається, ніхто.

Міф №5. Усі країни Шенгенської зони мають однакові візові вимоги, тому не можна звинувачувати наших сусідів (скажімо, Чехію або Словаччину) у жорсткості візового режиму – вони лише змушені грати за загальними правилами.

Досить зайти в Інтернет на сайти консульств деяких європейських країн, щоб переконатися в тому, що кожна країна висуває свої оригінальні вимоги.
Для порівняння розглянемо візові вимоги двох країн Шенгену: відносно бідної Словаччини й однієї з найбагатших - Норвегії, зарплати в якій у декілька разів перевищують словацькі.
Для одержання туристичної візи в ці країни потрібно:
1) підтвердження бронювання готелю і маршрут подорожі (Норвегія);
для Словаччини підтвердження готелю недостатньо – потрібен оригінал ваучеру від словацької турфірми;

2) копії всіх сторінок національного загальногромадянського паспорту (Норвегія); Словаччина також вимагає оригінал паспорту;
3) підтвердження роботодавця в стабільності доходу заявника (Норвегія); Словаччина також вимагає трудову книжку і її копію;
4) виписку з банківського рахунку або копію дорожніх чеків Норвегія вимагає тільки за відсутності довідки з місця роботи, на відміну від Словаччини;
5) квитки на літак або автобус Норвегії не потрібні - знову ж таки на відміну від Словаччини;
6) з 29 січня 2008 року заявку на одержання норвезької - але не словацької - шенгенської візи можна подавати через Інтернет.

У такий спосіб потрапити українському туристові в Шенгенську зону через норвезьке консульство значно легше, ніж через словацьке – неймовірно, але факт.

Міф №6. Без візи в країни Шенгенської зони в'їжджають тільки громадяни багатих держав, від яких Україна сильно відстає за всіма економічними показниками.

Насправді вільно подорожувати по Європі можуть громадяни практично всіх латиноамериканських країн. Рівень життя в багатьох з них такий самий, як в Україні, а може й нижчий.
Країни Латинської Америки, безвізові в Європу: Гондурас, Аргентина, Бразилія, Чилі, Гватемала, Коста-Ріка, Мексика, Нікарагуа, Панама, Парагвай, Сальвадор, Уругвай, Венесуела.

Міф №7. Перешкода на шляху до безвізового режиму між Україною і ЄС – проблема неврегульованого статусу кордонів України з Росією, Білоруссю і Молдовою і контрабанда.

Озвучив цей міф у своїй статті "Чи світять українцям Шенгенські візи?" Віталій Мартинюк.

Зокрема він пише: "Тільки за 22 січня 2008 року, за повідомленням Державної прикордонної служби України, на україно-російському кордоні зафіксовано три спроби незаконного перевезення боєприпасів".

Безумовно, контрабанда в будь-якій країні є проблемою. Однак факт вивозу декількох пістолетів або автоматів (не танки ж перевозили, насправді) з Росії в Україну - справа української міліції, яка повинна краще працювати в завданні припинення цієї незаконної торгівлі. Яке це має відношення до безвізового режиму – зовсім незрозуміло.
Далі Мартинюк пише: "Ще однією проблемою є невизначеність придністровського сегменту кордону між Україною і Молдовою".
Автор натякає на те, що до тих пір поки Україна буде межувати з невизнаною державою Приддністров'я, безвізовості в Європу їй не бачити.

Для того щоб переконатися в неспроможності цього міфу, досить навести приклад Ізраїлю. Громадяни "землі обітованої" подорожують в Європу без віз, однак країну з більшою кількістю неурегульованих кордонів важко уявити.

На північ від Ізраїлю знаходиться Ліван, кордон з яким - фактично лінія фронту. На півдні Ізраїлю – Палестина, де також ситуація постійно знаходиться на межі громадянської війни. Закрито кордон з Сирією.

У недалекому минулому Ізраїль мав територіальні суперечки також з Єгиптом і Йорданією, тобто взагалі з усіма своїми сусідами! Через Ізраїльський кордон не те що здійснюються "спроби незаконного перевезення боєприпасів", а летять ракети і бомби, причому постійно.
І що ж? Ізраїльтяни спокійно їздять в Європу без віз.

Ось ще один приклад. Громадяни республіки Кіпр не тільки можуть їздити в ЄС без віз, але навіть є його частиною! Той факт, що єдина держава, з якою республіка Кіпр межує по суші – це невизнаний турецький Кіпр, не завадило першому стати повноправним членом ЄС.
Так що в порівнянні з прикордонними проблемами цих держав наявність в України такого сусіда як ПМР, тим більше на невеликому відрізку кордону, ніяк не може стати хоч трохи серйозною проблемою.

Міф №8. Перешкода на шляху до безвізового режиму між Україною і ЄС – потоки нелегальних мігрантів з країн Азії, які намагаються через територію України потрапити у Західну Європу. Цю проблему можна вирішити шляхом введення візового режиму з країнами СНД.

Віталій Мартинюк в тій самій статті пише: "Основний потік нелегальних мігрантів в Україну проходить через країни СНД, у першу чергу через Росію. Цьому сприяє... безвізовий режим з зазначеними країнами", "...саме через ці країни проходять основні канали нелегальної міграції".
Більшість нелегалів з Азії - громадяни Індії, Пакистану, Бангладеш, Китаю та інших бідних і перенаселених країн. З усіма цими державами в України - візовий режим.
Чим може допомогти в справі припинення нелегальної міграції введення віз з країнами СНД і "у першу чергу з Росією", звідки хоч трохи помітної нелегальної міграції в Україну немає – незрозуміло.
Адже не росіяни і не казахстанці переходять по полю кордон і тікають від нарядів прикордонників. До того ж для нелегального переходу не потрібно мати не те що візу, а і які-небудь документи взагалі.

Міф №9. Чим суворіший в країні візовий режим, тим менше в ній нелегальних мігрантів і навпаки.
Віталій Мартинюк наводить у своїй статті таку статистику: "За інформацією дипломатичних представництв України, у Польщі на заробітках знаходяться 300 тис. громадян, в Італії - 200 тис."
За неформальними рейтингами складності отримання візи, які публікувались в різних вітчизняних газетах, Італія традиційно займає перше або одне з перших місць у Європі – у консульстві з апплікантами проводять жорстку співбесіду, вимагають довідки про наявність нерухомості, про обіг грошових коштів на банківському рахунку і т.п.
Польща, навпаки, до вступу в Шенген місяць назад була найліберальнішою за своїми візовими вимогами – у консульстві можна було протягом одного дня оформити багаторазову візу на півроку без яких-небудь документів взагалі, причому безкоштовно.
І що ми бачимо? Дві країни проводили зовсім різну візову політику, однак одержали майже однакову кількість українських "заробітчан".

Міф №10. Перешкода на шляху до безвізового режиму між Україною і ЄС - невідповідність візового списку України візовому списку ЄС.

Віталій Мартинюк намагається обгрунтувати цей міф у такий спосіб: "Європейський Союз, швидше за все, з початком переговорного процесу буде вимагати від України усунути ці розбіжності (у візовому списку – А.С.). Головним підходом є те, що в України не повинно бути безвізового режиму з країнами, поїздки з яких у ЄС передбачають одержання віз. У цей час в України безвізовий режим з усіма країнами СНД, окрім Туркменістану".
Усі аргументи проти виконання дискримінаційної вимоги ЄС у необхідності "відповідності візового списку України списку ЄС" були б дискусійними, якби не одне "але": обов'язковість дотримання цих вимог для безвізового режиму – черговий міф.
Розглянемо приклад Хорватії.

Громадяни цієї країни їздять по всій Європі без віз, що не заважає Хорватії мати безвізовий режим поїздок з Росією, Сербією, Боснією, Македонією, у ЄС візовими.
Ще більш переконливий приклад – Малайзія, безвізова для більше ніж ста країн світу, громадяни якої також вільно відвідують Європу.


Source: 29.01.2008 16:56 ___ Андрій Сапунов, для УП

[Spartan]

А це правда ,що з наступного року відвідати Швейцарію можна буде тільки з Шенгенською візою????