Сторінка 1 з 1
Цюрих неділя, 23.03.14. Благодійний концерт.
Додано: 19 березня 2014, 10:01
Info
Наступної неділі Польська Католицька Місія в Цюриху буде підтримувати своїми пожертвами скалічених в Україні.
Благодійний концерт розпочнеться після Служби Божої приблизно о 13.30.
Можна також бути присутнім на Службі, котра розпочнеться о 12.15.
Адреса костьолу:
Aemtlerstrasse 41
8003 Zurych
W następną niedzielę w naszej misji będziemy wspierali swoimi ofiarami poszkodowanych na Ukrainie. Po Mszy św. odbędzie się koncert dobroczynny ukraińskich muzyków, mieszkających w Szwajcarii.
Ks. Artur Cząstkiewicz
Dyrektor Polskiej Misji Katolickiej
dla kantonów Zurych i Glarus
Aemtlerstrasse 41
8003 Zurych
Tel. 044 461 47 10
polenmission@zh.kath.ch
Re: Цюрих неділя, 23.03.14. Благодійний концерт.
Додано: 19 березня 2014, 12:09
olgita
Und was ist mit Konzert der am Schwamendingenstr.55 um 14Uhr30 statt findet?Dann laufen zwei Konzerten paralell?
Re: Цюрих неділя, 23.03.14. Благодійний концерт.
Додано: 19 березня 2014, 22:02
Skotopaska
Дійсно, на Schwamendingenstr.55 є парафія Herz Jesu, але це Oerlikon, a польська місія знаходиться в парафії Herz Jesu на Aemtlerstrasse, Wiedikon.
Re: Цюрих неділя, 23.03.14. Благодійний концерт.
Додано: 20 березня 2014, 11:54
olgita
Das ist mir schon klar das Adressen sind unterschidlich,aber am gleichen Tag ,praktisch um gleiche Zeit und mit gleiche Ziel zwei Konzerten durchführen finde ich schade.Jetzt muss ich mich entscheiden wo ich gehen soll.
Re: Цюрих неділя, 23.03.14. Благодійний концерт.
Додано: 21 березня 2014, 12:07
myth
olgita писав:Das ist mir schon klar das Adressen sind unterschidlich,aber am gleichen Tag ,praktisch um gleiche Zeit und mit gleiche Ziel zwei Konzerten durchführen finde ich schade.Jetzt muss ich mich entscheiden wo ich gehen soll.
А де ви знайшли цю інформацію про концерт ?
Re: Цюрих неділя, 23.03.14. Благодійний концерт.
Додано: 21 березня 2014, 13:30
olgita
Infos habe ich im Facebook gefunden .
Re: Цюрих неділя, 23.03.14. Благодійний концерт.
Додано: 21 березня 2014, 19:52
Skotopaska
olgita писав:Das ist mir schon klar das Adressen sind unterschidlich,aber am gleichen Tag ,praktisch um gleiche Zeit und mit gleiche Ziel zwei Konzerten durchführen finde ich schade.Jetzt muss ich mich entscheiden wo ich gehen soll.
Дорога Ольґіто!
А іди, куди хочеш.
http://www.polskamisja.ch/bis/index.php ... pasterskie
пункт 5
Re: Цюрих неділя, 23.03.14. Благодійний концерт.
Додано: 22 березня 2014, 12:59
Info
Всім привіт,
У нас вийшло непорозуміння. Благодійний концерт завтра відбудеться о 13:15 в
Pfarrei Herz Jesu Zürich-Wiedikon
Gertrudstrasse 59
8003 Zürich
http://map.search.ch/zuerich/gertrudstr.59
Будь ласка повідомте вашим знайомим
Діма