Український двотижневик у Базелі

Куди вибратися, що побачити, що почути
Tetyana
Дозвіл L
Повідомлень: 56
З нами з: 30 серпня 2007, 10:44

Український двотижневик у Базелі

Повідомлення Tetyana » 21 травня 2012, 23:19

Шановні українці

Запрошую вас до Базелю, де з 3 по 27 червня відбудеться Український двотижневик
«Україна з 19 століття по сьогодення - живопис, література, музика.»

Гість з України - художник Олег Любківський, Чернівці

У програмі:

Неділя, 3 червня, об 11-й годині

Відкриття проекту, вернісаж
Вітальне слово господарки культурного будинку Maison 44 пані Ute Stoecklin
Історичний погляд пана доктор Alexis Hofmeister
Вступне слово до виставки пані доктора Judith Schifferle
Українське Apéro

Вівторок, 5 червня, о 19.30.

Література Західної України
«Міфи реальної та вигаданої України», доповідь пані доктора Judith Schifferle
Читання українською, читає Тетяна Штірман

Неділя, 10 червня, о 17-й годині

«Тополя», Шевченківський вечір
У програмі вірші Шевченка у перекладі німецькою, солоспіви на вірші Шевченка мовою ориґіналу, розповідь про життя та творчість поета німецькою, проекція окремих картин художника.
Доповідь та декламація Андреас Шмідт
Спів Тетяна Польт-Луценко, за роялем Людмила Польова


Неділя, 17 червня, о 17-й годині

Микола Гоголь, Літературний концерт
Введення та читання німецькою професор Urs Heftrich
Читання російською Anna Warth-Sapiga
За роялем Gileas Mishory
У программі звучить музика Прокофєва, Шостаковича, Шнітке, Мішорі
Закриття проекту


Проект відбувається за підтримки

Osteuropa Forum Basel,
Українського Товариства Швайцарії

Робочі години галереї: Ср/Пт/Сб 15.00 - 18.00 або за домовленностю.
Тел. 0041 61 302 23 63, 0041 61 228 78 79

Maison 44
Культурні програми

Steinenring 44

CH-4051 Basel

(Tram Zoo Bachletten)

Довідки

та резервування:

Ute Stoecklin

T/F + 41 (0)61 302 23 63

maison44@maison44.ch

www.maison44.ch

Anton Larkin
Турист
Повідомлень: 5
З нами з: 10 травня 2012, 19:36
Звідки: Київ

Re: Український двотижневик у Базелі

Повідомлення Anton Larkin » 22 серпня 2012, 12:03

Офіційна українська історіографія стверджує, що Шевченко захоплювався талантом Гоголя і високо його цінував. Але це дуже велика неправда, одним словом, -- брехня.
Олександр Тулуб, побратим Тараса Шевченка по підпільному Кирило-Мефодієвському братству, передав своїй внучці, Зінаїді Тулуб, свої мемуари та відомості про Шевченка. Зінаїда Тулуб сформувала протягом 1959-1962 років спадщину свого діда в окрему книгу. В ній, крім іншого, вона пише про період лікування Шевченка в засланні:

„ ... Книжка Гоголя викликала в Тараса Григоровича мало не розпач… Охоплений темним містичним маренням і ханжеством, Гоголь гасив тепер запалене ним світло… Як отруйного павука, або сколопендру, шпурляв Шевченко цю книжку в куток палати, де старий інвалід-санітар тримав помийне відро та „парашу...”
:seeya:

Відповісти