Українці в Швейцарії

oleh_k писав:ааа, то ти про абревiатуру СУСН? А ми вже якось звикли i себе "сусниками" називаємо :)

Саме про неї, "суснику". :D

P.S. Ви не думали про альтернативні варіанти абривіатури Вашого форуму? "Форум і СУСН", як на мене, звучить трохи кумедно. Не в образу зауважено! :wink: гм, що саме є в назвi кумедним?? поясни... Тільки те, що коли вголос промовляю "Форум і СУСН" мені воно видається кумедним. Я ...

Svitlana Мені цікаво -ХТО Вас впевнив в тому, що козаки святі? Чи може Вам нахвантазувалося? :D :D А ви зайдіть до них на форум і прочитайте трохи всього. Там і лицарська честь і купа гарних, я б сказала - ідеальних, слів про козаків. У мене навіть виникла асоціація з суперменом. Не спиться Українц...

Снігурка писав:http://forum.sus-n.org/index.php

наш форум нарешті запрацював!!!

Вітаю!


P.S.
Ви не думали про альтернативні варіанти абривіатури Вашого форуму?
"Форум і СУСН", як на мене, звучить трохи кумедно. Не в образу зауважено!

Stephan писав:Svitlana

Мені цікаво -ХТО Вас впевнив в тому, що козаки святі? Чи може Вам нахвантазувалося? :D :D

Кожен живе як вміє, так само як і кожен несе особисто відповідальність за нажите.

Мабуть, Подоляночка - це дівчинка, котра була у Львові і три дні не милася, бо там проблеми з водопостачанням... :roll:

Прошу внести поправку :!: Голодомор- був на всій території України На території тодішньої України, але не сучасної! Значна частина західної України з 1918 по 1939 роки перебувала у складі Польщі, тому перші два, найбільші, голодомори 1921-1923 і 1932-1933 років її, на щастя, оминули, на відміну від...

Olenka писав: А якщо ти вивчиш ще й цюр. дейч
В тебе зявляється 2 крила

В тебе зявляється 2 "Кхукхікхашлі" на КХуКХні.

Переклад суперовий! :rate10:

Svitlana писав:Так і буде висіти той Рильський мені на сором

Та чого на сором... Просто будемо вірити, що і Рильський також десь-колись вживав цей вислів.

:D

Svitlana писав:"Скільки мов ти знаєш - стільки разів ти людина" (М.Рильський???)

Часто присвоюють цей вислів Гьоте, хоча в наш час він вже набув статус народного.

Stephan писав:Віра, я вважаю - це особиста справа. Але...

...але, мабуть, не така вже й особиста, я так зрОзумів.

Вибори... Пора готуватися! Веселі, брате, часи настали (Вакарчук) Веселі, брате, часи настали Нове майбутнє дарує день! Чому ж на небі так мало сонця стало, Чому я далі пишу сумних пісень? Веселі, брате, часи настали Ми наближаємось до мети! Чому ж тоді я шукаю іншу стежку Чому я далі з ними не хоч...

natalotschka писав:Щиро дякую!!!

Нема за що!

natalotschka писав:"Ланка" - дуже гарно, а головне українською! Може хто знає ланку українського орфографічного словника?

On-line словник української мови

Як виявилося - Ворошиловский стрелок - це не фільм про війну. :lol: Зараз завантажую щоб подивитися. Але Ульянова вже побачила. Ну, знаю його з вигляду, бачила десь вже, але популярним особисто для мене він не є. Але подивлюся фільм. Тут мені ще "Олігарха" попутно порадили. Але щось не мо...

Рейтинг термальних бань в Швейцарії з власного досвіду: 1. Термальп в Овронназ Можна цілий день кататися на лижах (зимою) або на роверах кататися по горах (літом), а вечором розслабитись в термальних банях. Вид з басейну на Альпи - суперовий. 2. Бані в Лавей Великий вибір саун. Суперові кімнати відп...

Olenka писав: Так ми їдем в Лозану осв"ячуват паски. Приєднуйтесь до нас.
Якщо не можете поїхать, а хочете освяченої паски. Я можу вашу взяти посв"ятити і привезти.

Дуже дякую за пропозицію.
Швидше за все і цього року доведеться святити в російській православній церкві.

Щось не виходить зв"язатися з церквою. Сказали, що українські священики можуть піти на зустріч і посвятити паски після служби, якщо наші прийдуть з пасками. А взагалі - невідомо чи таке планувалося. У Швейцарії такого звичаю немає. Проте є здогади, що у проханні не відмовлять. Як тільки отрима...

Svitlana писав:От чого не знаю, того не знаю. Зараз спробую сконтактуватися з людиною, що мені дала цю інформацію.

Чи є вже якась інформація про освячення пасок?

Celebrant (лат. Celebrans) - священник, котрий відправляє церковну службу. або Celebrant - учасник якогось святкування. Ref.: http://www.rambler.ru/dict/scripts/go.cgi?btnG=%CD%E0%E9%F2%E8%21&query=celebrant&where=enru&start=0&count=15 або http://dictionary.reference.com/browse/cele...

А паски святити будуть?