Пошук дав 5 результатів

Олена1108
21 липня 2017, 23:04
Форум: Візи, питання громадянства, паспорти, документи
Тема: Переклад на німецьку та завірення у Швейцарії
Відповіді: 2
Перегляди: 652

Re: Переклад на німецьку та завірення у Швейцарії

Svitlana писав:В Берні є перекладачка Оля Тоньєтті - робить і переклад і нотаріально завіряє також. Кинь пошук на форумі - десь тут були її контакти.

Дякую :tak2:
Олена1108
14 липня 2017, 21:43
Форум: Святкування, посиденьки, дозвілля разом
Тема: Святкування Дня Незалежності 24 серпня
Відповіді: 8
Перегляди: 1630

Re: Святкування Дня Незалежності 24 серпня

Дуже хотілося б, але далеко... Чи є аналогічні зібрання ближче до Берну?
Олена1108
14 липня 2017, 21:28
Форум: Українська громада у Швейцарії
Тема: Хто живе у Бернi
Відповіді: 24
Перегляди: 5985

Re: Хто живе у Бернi

Мами на межі Берна та Золотурна. Маю синочка 7-ми місяців. Буду рада спілкуватисяч та ділитися досвідом :verygood: :verygood:
Також, синочок 11 років. Має інтерес до футболу. Матусі, відгукніться :52:
Олена1108
14 липня 2017, 21:18
Форум: Українська громада у Швейцарії
Тема: Знайомство Solothurn
Відповіді: 4
Перегляди: 1214

Re: Знайомство Solothurn

Доброго дня.... Я теж проживаю в Бетеркінден...
Олена1108
14 липня 2017, 21:11
Форум: Візи, питання громадянства, паспорти, документи
Тема: Переклад на німецьку та завірення у Швейцарії
Відповіді: 2
Перегляди: 652

Переклад на німецьку та завірення у Швейцарії

Всім привіт. Підскажіть, будь ласка, де можна зробити у Швейцарії переклад документа на німецьку мову та завірити нотаріально цей переклад . Необхідно саме у Швейцарії. Чи можна це зробити в Українському консульство та чи вважатиметься це юридично (для швейцарських установ), що зроблено у Швейцарії.