сянка » 31 липня 2012, 12:46
Усіх запрошуємо на традиційну зустріч українців на Sempachersee з нагоди Дня Незалежності України!
26 серпня 2012, неділя, озеро Sempach (Seebad Sempach) Традиційно збір о 10.30-11.00 безпосередньо на пляжі.
Прекрасний пляж з різноманітними можливостями для активного і пасивного відпочинку – бадмінтон, волейбол, пінґ-понґ, оренда човнів, дитячий майданчик, можливість грилювати і, звісно, купання в озері задовольнять будь-які вимоги. Привезіть з собою пікнік. Для тих, хто не має можливості захопити поїсти - на території пляжу є ресторанчик із самообслуговуванням. Вхідна ціна дітям 2,5 Фр., дорослим 4,50.
На початку зустрічі буде запропонований вітальний аперитив від Українського товариства у Швайцарії.
Добиратися: автомобілем - до містечка Sempach (швидкісна траса А2), далі шукати Camping Sempach. Коло нього пляж. Поїздом - до Sempach, далі автобусом у напрямку Camping, зупинка Vogelwarte.
http://www.badi-info.ch/lu/sempach-seebad.html
Українське товариство в Швайцарії
Усіх запрошуємо на традиційну зустріч українців на Sempachersee з нагоди Дня Незалежності України!
26 серпня 2012, неділя, озеро Sempach (Seebad Sempach) Традиційно збір о 10.30-11.00 безпосередньо на пляжі.
Прекрасний пляж з різноманітними можливостями для активного і пасивного відпочинку – бадмінтон, волейбол, пінґ-понґ, оренда човнів, дитячий майданчик, можливість грилювати і, звісно, купання в озері задовольнять будь-які вимоги. Привезіть з собою пікнік. Для тих, хто не має можливості захопити поїсти - на території пляжу є ресторанчик із самообслуговуванням. Вхідна ціна дітям 2,5 Фр., дорослим 4,50.
На початку зустрічі буде запропонований вітальний аперитив від Українського товариства у Швайцарії.
Добиратися: автомобілем - до містечка Sempach (швидкісна траса А2), далі шукати Camping Sempach. Коло нього пляж. Поїздом - до Sempach, далі автобусом у напрямку Camping, зупинка Vogelwarte. http://www.badi-info.ch/lu/sempach-seebad.html
Українське товариство в Швайцарії