Українці в Швейцарії

Наро, звичайно ж, Служба Божа буде 20 грудня, я перепрошую за помилку! Миколая ж у грудні, як і Зачаття Божої Матері. А в січні в нас Служба Божа в Берні, разом з о. Костюком і спільним обідом з Товариством, буде 17 січня. Запрошую всіх на обидві служби (я вже і проповідь на цю неділю написав)! :brovy:

А можна уточнити служба буде 20 грудня 2009 чи 20 січня 2010?

[quote="o.Nazarij"][size=150]Дорогі українці і неукраїнці. Всі, хто схоче[size=150] [color=#FF0040]в неділю, 20 січня[/color],[/size] віддати Богові Боже, :seeya: [/size][/quote]
[url=http://www.timeanddate.com/calendar/?year=2010&country=10]Календар[/url]

20 січня випадає на середу (якщо це 2010 рік, звичайно).
17 - неділя (вибори, Різдвяна зустріч)

[size=150]Єдине, що залу на цей раз зарезервувати не вдалося. Так що лишуся я без Ваших смачнющих салатів і пляцків! :bad: Але то ніц, ми забронюємо довгий стіл у неподалекому ресторанчику і як за-а-сядемо!!! :coffee: :drink2: [/size]

[size=150]Дорогі українці і неукраїнці. Всі, хто схоче в неділю, 20 січня, віддати Богові Боже, а також відсвяткувати Миколая (яке в нас 19 грудня) і Зачаття Божої Матері (яке 22) зможе це зробити на Службі Божій, яка, як ми попередньо й оголошували, відбудеться 20 січня об 11.00 у тій же капличці "Сенакль" за старою адресою (вона нікуди не переїхала :grin: ) : В церкві NOTRE DAME, Rue du Valentin 3, капличка знаходиться ЗА церквою. Запрошуємо всіх охочих і нагадую про можливість висповідатися (молодим і симпатичним обіцяю великої покути не давати :pray: ) Для "доїжджєючих" подаю, як туди дістатися від головного вокзалу: В церкву Notre Dame з вокзалу Lausanne CFF найкраще добиратися автобусом #1 (напрямок Blécherette). Зупинка автобусу прямо біля виходу з вокзалу. З одинички потрібно вийти на зупинці Valentin. Прошу не переплутати цю церкву із старовинною катедрою Лозанни. "Наша" -- це L'église catholique Lausanne Notre-Dame, Rue du Valentin 3 - 1004 Lausanne, каплиця - Cenacle. Чекаємо і вітаємо всіх. :seeya: [/size]