Svitlana » 18 жовтня 2008, 14:32
Nadya писав:
Людина розглядає портрет. "Чий це портрет ви розглядаєте?" — запитують у нього, і людина відповідає: "У сім'ї я ріс один, як перст, один. І все-таки батько того, хто на портреті, – син мого батька". Чий портрет розглядає людина?
Так ще раз і помало:
- я ріс один ..... - хіба що тут не мається на увазі, що він/вона не має сестер/братів, а лише те, що ріс без сестер/братів
- батько того, хто на портреті, – син мого батька..... - герр з Портрета мав батька, а той батько був сином батька автора, що був одинаком: тобто це син автора.
Ну значить він розглядає портрет свого сина чи доньки.
[quote="Nadya"]
Людина розглядає портрет. "Чий це портрет ви розглядаєте?" — запитують у нього, і людина відповідає: "У сім'ї я ріс один, як перст, один. І все-таки батько того, хто на портреті, – син мого батька". Чий портрет розглядає людина?
[/quote]
Так ще раз і помало:
- я ріс один ..... - хіба що тут не мається на увазі, що він/вона не має сестер/братів, а лише те, що ріс без сестер/братів
- батько того, хто на портреті, – син мого батька..... - герр з Портрета мав батька, а той батько був сином батька автора, що був одинаком: тобто це син автора.
Ну значить він розглядає портрет свого сина чи доньки. :complain: