Tetyana » 27 грудня 2007, 13:42
Дорогі українці, ваші родини, друзі!
Багато років збираємось ми на Свят-вечір, кожного року стає нас на щастя більше та більше. Вже жодна з наших осель не вмістить усіх, з ким хотілось би розділити радість очікування Різдва. Тому цього року спала думка зарезервувати нам приміщення, де б ми могли усі зібратись разом 6 січня поколядувати та скуштувати страв традиційної різдвяної кухні.
Галя винайняла зал на Burgweg, 7 (приміщення Warteck), що недалеко від Wettstein platz (трамваї 2 і 11, карта додається). В приміщенні є необхідні меблі і посуд. Як кожний принесе одну страву для вечері, ми будемо напевно мати наші традиційні 12 пісних (тобто без м’яса) Світ-вечір страв. В додатку є список страв, будь-ласка зголосіться хто що зможе приготувати. Гарячі страви можна розігріти на місці.
Прокат залу коштує 180 франків. Чим більше нас буде, тим ми легше ми покриємо ці витрати.
Приходьте на 5 годину вечора, нам вистачить часу накрити столи, прикрасити зал та достойно зустріти першу зірку на небі.
Від ініціативної групи, Галя Ілясевич, Таня Польт.
До зустрічі.
Зверніть увагу:
• Візьміть чисті черевики, капці перевзутися.
• Хоч ми і будемо колядувати самі, але як хто має гарні Різдвяні записи, захопіть з собою.
Дорогі українці, ваші родини, друзі!
Багато років збираємось ми на Свят-вечір, кожного року стає нас на щастя більше та більше. Вже жодна з наших осель не вмістить усіх, з ким хотілось би розділити радість очікування Різдва. Тому цього року спала думка зарезервувати нам приміщення, де б ми могли усі зібратись разом 6 січня поколядувати та скуштувати страв традиційної різдвяної кухні.
Галя винайняла зал на Burgweg, 7 (приміщення Warteck), що недалеко від Wettstein platz (трамваї 2 і 11, карта додається). В приміщенні є необхідні меблі і посуд. Як кожний принесе одну страву для вечері, ми будемо напевно мати наші традиційні 12 пісних (тобто без м’яса) Світ-вечір страв. В додатку є список страв, будь-ласка зголосіться хто що зможе приготувати. Гарячі страви можна розігріти на місці.
Прокат залу коштує 180 франків. Чим більше нас буде, тим ми легше ми покриємо ці витрати.
Приходьте на 5 годину вечора, нам вистачить часу накрити столи, прикрасити зал та достойно зустріти першу зірку на небі.
Від ініціативної групи, Галя Ілясевич, Таня Польт.
До зустрічі.
Зверніть увагу:
• Візьміть чисті черевики, капці перевзутися.
• Хоч ми і будемо колядувати самі, але як хто має гарні Різдвяні записи, захопіть з собою.