Oxana » 27 березня 2008, 19:49
Добрий вечiр, Тетяно
Пробачте, далi змушена писати росiйською, бо проблеми з Translit. Хочу поделиться впечатлениями от поездки на Украину в декабре. У меня-украинский паспорт и дочка (3года) внесена в него, я это делала в нашем посольстве в Берне, есть также справка , что она гражданка Украины.
У меня муж- швейцарец, поэтому у нее есть также швейцарский паспорт.
Мы часто ездим на Украину и я всегда показывала пограничникам при въезде в Украину свой украинский паспорт, там данные дочки и нас спокойно пропускали обоих как украинок и назад при выезде я показывала дополнительно мое Aufenthaltsbewilligung. Так вот в этот раз пограничник при выезде (аэропорт Днепропетровск), посмотрев мой украинский паспорт, потребовал разрешение отца на выезд ребенка с Украины, понятно у меня его не было. Когда я сказала, что отец иностранец, он потребовал документ, где написано это. Парадокс, но в свидетельстве о рождении, выданное в Швейцарии( Auszug aus dem Geburtseintrag его требуют в посольстве) не указывается национальность родителей, просто имена.Так,что мне в конце концов, чтобы нас выпустили пришлось показать швейцаркий паспорт дочки, и погранец, сказал, что заносит данные дочки в компьютер как гражданки Швейцарии. Так что получается, что дочка въезжала как украинка, а выезжала как швейцарка, И теперь, я не знаю, как быть в следующий раз при въезде на Украину показывать для дочери ее швейцарский паспорт или мой украинский с ее данными.
Вот такая,Тетяно, история.
Кстати, в этой теме я бы хотела спросить админа Светлану(она дает подробные и обстоятельные ответы), a также всех кто что-либо может подсказать в этой ситуации?
И еще вопрос к Свiтланi в одном из топов , вы писали, что „згідно з ЗУ "Про громадянство" діти можуть мати подвійне громадянство до досягнення повноліття. Потім їм потрібно буде вибрати самостійно у якому громадянстві вони хочуть залишитися. „
Не могли бы точно назвать эту статью в Законе, поскольку я перечитала этот Закон и эту фразу о подвійном громадянств нигде не нашла.
З повагою
Оксана
Добрий вечiр, Тетяно
Пробачте, далi змушена писати росiйською, бо проблеми з Translit. Хочу поделиться впечатлениями от поездки на Украину в декабре. У меня-украинский паспорт и дочка (3года) внесена в него, я это делала в нашем посольстве в Берне, есть также справка , что она гражданка Украины.
У меня муж- швейцарец, поэтому у нее есть также швейцарский паспорт.
Мы часто ездим на Украину и я всегда показывала пограничникам при въезде в Украину свой украинский паспорт, там данные дочки и нас спокойно пропускали обоих как украинок и назад при выезде я показывала дополнительно мое Aufenthaltsbewilligung. Так вот в этот раз пограничник при выезде (аэропорт Днепропетровск), посмотрев мой украинский паспорт, потребовал разрешение отца на выезд ребенка с Украины, понятно у меня его не было. Когда я сказала, что отец иностранец, он потребовал документ, где написано это. Парадокс, но в свидетельстве о рождении, выданное в Швейцарии( Auszug aus dem Geburtseintrag его требуют в посольстве) не указывается национальность родителей, просто имена.Так,что мне в конце концов, чтобы нас выпустили пришлось показать швейцаркий паспорт дочки, и погранец, сказал, что заносит данные дочки в компьютер как гражданки Швейцарии. Так что получается, что дочка въезжала как украинка, а выезжала как швейцарка, И теперь, я не знаю, как быть в следующий раз при въезде на Украину показывать для дочери ее швейцарский паспорт или мой украинский с ее данными.
Вот такая,Тетяно, история.
Кстати, в этой теме я бы хотела спросить админа Светлану(она дает подробные и обстоятельные ответы), a также всех кто что-либо может подсказать в этой ситуации?
И еще вопрос к Свiтланi в одном из топов , вы писали, что „згідно з ЗУ "Про громадянство" діти можуть мати подвійне громадянство до досягнення повноліття. Потім їм потрібно буде вибрати самостійно у якому громадянстві вони хочуть залишитися. „
Не могли бы точно назвать эту статью в Законе, поскольку я перечитала этот Закон и эту фразу о подвійном громадянств нигде не нашла.
З повагою
Оксана