Info » 22 березня 2022, 09:25
Біженці з України мають право безкоштовно користуватись громадським транспортом Швейцарії до кінця травня
З 1 березня для українських біженців надано право безкоштовного користування громадським транспортом для проїзду до місця призначення на території Швейцарії і для транзитного проїзду через Швейцарію. Дійсність проїзного квитка Alliance SwissPass було поширено і на внутрішні поїздки. Біженці, які перебувають на території Швейцарії, мають право на безкоштовний проїзд 2-м класом будь-якого громадського транспорту швейцарської мережі проїзних квитків терміном до 31 травня 2022 року.
З 1 березня Alliance SwissPass встановив безкоштовний проїзд у громадському транспорті біженцям з України для проїзду до місця призначення у Швейцарії або транзитного проїзду її територією. Після прибуття біженці повинні пройти різні адміністративні процедури. Після того Державний секретаріат з питань міграції (SEM) видасть проїзні дозволи. До цього для поїздок всередині країни діяв звичайний тариф. З огляду на збільшення числа людей, яких тимчасово в’їхали до Швейцарії з дозволом осіб, що потребують захисту «S», все частіше поставало питання, наскільки практичним було попереднє рішення.
Просте і єдине рішення для всієї території Швейцарії
Alliance SwissPass прагне впровадити просте і єдине рішення для всіх внутрішніх проїздів у межах Швейцарії. За погодженням із Державним секретаріатом SEM спеціалізована організація прийняла рішення, що біженці, які прибувають до Швейцарії, зможуть користуватися 2-м класом громадського транспорту швейцарської мережі проїзних квитків. Проїзд транспортом, що не входить до мережі проїзних квитків, а також проїзд 1-м класом оплачуються за звичайним тарифом.
Діють наступні проїзні документи:
- Дозвіл для осіб, які мають статус осіб, що потребують захисту «S»;
- Тимчасовий дозвіл, що діє до одержання дозволу статусу «S»;
- Заява на тимчасовий дозвіл для статусу особи, що потребує захисту («статус S»)
До проїздів для в’їзду на територію Швейцарії та транзитного проїзду її територією продовжується застосування поточного рішення.
Питання, розглянуті у парламенті
Ухвалення цього рішення Alliance SwissPass враховує питання, розглянуті у парламенті і підтримані Федеральними зборами Швейцарії на початку минулого тижня. Нещодавно в деяких тарифних регіонах вже були впроваджені відповідні рішення. Норма, встановлена на території всієї Швейцарії, діятиме до 31 травня 2022 року в якості тимчасового заходу.
https://www.allianceswisspass.ch/de/tar ... DurchreiseБіженці з України мають право безкоштовно користуватись громадським транспортом Швейцарії до кінця травня
З 1 березня для українських біженців надано право безкоштовного користування громадським транспортом для проїзду до місця призначення на території Швейцарії і для транзитного проїзду через Швейцарію. Дійсність проїзного квитка Alliance SwissPass було поширено і на внутрішні поїздки. Біженці, які перебувають на території Швейцарії, мають право на безкоштовний проїзд 2-м класом будь-якого громадського транспорту швейцарської мережі проїзних квитків терміном до 31 травня 2022 року.
З 1 березня Alliance SwissPass встановив безкоштовний проїзд у громадському транспорті біженцям з України для проїзду до місця призначення у Швейцарії або транзитного проїзду її територією. Після прибуття біженці повинні пройти різні адміністративні процедури. Після того Державний секретаріат з питань міграції (SEM) видасть проїзні дозволи. До цього для поїздок всередині країни діяв звичайний тариф. З огляду на збільшення числа людей, яких тимчасово в’їхали до Швейцарії з дозволом осіб, що потребують захисту «S», все частіше поставало питання, наскільки практичним було попереднє рішення.
Просте і єдине рішення для всієї території Швейцарії
Alliance SwissPass прагне впровадити просте і єдине рішення для всіх внутрішніх проїздів у межах Швейцарії. За погодженням із Державним секретаріатом SEM спеціалізована організація прийняла рішення, що біженці, які прибувають до Швейцарії, зможуть користуватися 2-м класом громадського транспорту швейцарської мережі проїзних квитків. Проїзд транспортом, що не входить до мережі проїзних квитків, а також проїзд 1-м класом оплачуються за звичайним тарифом.
[size=100][color=#0000FF]Діють наступні проїзні документи:
- Дозвіл для осіб, які мають статус осіб, що потребують захисту «S»;
- Тимчасовий дозвіл, що діє до одержання дозволу статусу «S»;
- Заява на тимчасовий дозвіл для статусу особи, що потребує захисту («статус S»)[/color][/size]
До проїздів для в’їзду на територію Швейцарії та транзитного проїзду її територією продовжується застосування поточного рішення.
Питання, розглянуті у парламенті
Ухвалення цього рішення Alliance SwissPass враховує питання, розглянуті у парламенті і підтримані Федеральними зборами Швейцарії на початку минулого тижня. Нещодавно в деяких тарифних регіонах вже були впроваджені відповідні рішення. Норма, встановлена на території всієї Швейцарії, діятиме до 31 травня 2022 року в якості тимчасового заходу.
https://www.allianceswisspass.ch/de/tarife-vorschriften/tarifmassnahmen/Fluechtende-aus-der-Ukraine-duerfen-Schweizer-oeV-gratis-nutzen?fbclid=IwAR1hA9p3rUImDzGlTiZ-gKY-_4Lvyk-o20-KtEFycSboVsL65WtIoYppQlw#:~:text=Im%20Zusammenhang%20mit%20dem%20Krieg,der%20Schweiz%20oder%20die%20Durchreise