Українці в Швейцарії

Деякі уточнення щодо панахиди за жертвами Чорнобиля. Вона відбудеться не в Лозанні на відкритті фотовиставки, присвяченої річниці трагедії, а в Берні, о 19.00 у приміщенні посольства, яке знаходиться буквально за два кроки від зали, в якій відбуватиметься концерт за участи українських та японських митців, присвячений сумному ювілеєві. Так що відразу після короткої панахиди ми зможемо перейти в залу, щоб долучитися і до мистецької акції з приводу сумної нагоди. Тому запрошуємо всіх 26 квітня 2011 о 19.00 до Посольства України у Швайцарії помолитися за загиблих учасників ліквідації катастрофи на Чорнобильській АЕС та всіх тих, які до сьогоднішнього дня стали жертвами цього лиха.

Дорогі друзі

26 квітня о 19.30. у Yehudi Menuhin Forum (Bern, Helvetiaplatz 6) відбудеться "Година Пам'яті Чорнобильськох катастрофи". Спогади, музика, вірші. За участю наших та японських музикантів. Запрошуйте усіх знайомих та незнайомих. Зібрані гроші будуть відправлені до Японії. Як є які питання, пропозиції, правдиві спогади, прошу, дайте знати.

Дорогі українці. Цього року виповнєються сумна 25-а річниця катастрофи на Чорнобильській АЕС, яка забрала тисячі людських життів, скалічила багато доль і залишила незагойну рану на тілі України у вигляді зони відчуження. В день трагедії у ратуші Лозанни об 11.00 відбудеться відкриття фотовиставки, присвяченої цій трагедії. Можливо, при тій нагоді ми відслужимо панахиду за жертвами Чорнобильського лиха (це ми ще усталюємо). Запрошуємо всіх вас у вівторок після Пасхи, 26 квітня, прийти об 11.00 на відкриття цієї фотовиставки до мерії Лозанни, що знаходиться за наступною адресою:

Hôtel de Ville, Place de la Palud 2, 1002 Lausanne

http://maps.google.de/maps?hl=de&um=1&ie=UTF-8&q=hotel+de+ville+lausanne&fb=1&gl=de&hq=hotel+de+ville&hnear=Lausanne,+Schweiz&cid=0,0,12684675013942572799&ei=gEOaTYrrK4qCOtrR5boH&sa=X&oi=local_result&ct=image&resnum=2&ved=0CBMQnwIwAQ


Тих, які не зможуть прибути, просимо самих пом*янути загиблих у своїх молитвах.

Упокой, Господи, душі рабів Твоїх, жертв Чорнобильської трагедії, і сотвори їм вічную пам*ять.