Українці в Швейцарії

Доброго дня. Мене звати Вадим Кравчик, я мешкаю у Києві. Звертаюсь до вас з питанням про допомогу українській дитині Тані Мацюк, яка мешкає у місті Івано-Франківськ. Дівчинка захворіла на дуже важку хворобу - апластичну анемію. За висновками лікарів з України, Польщі та Німеччини, вона потребує термінової трансплантації кісткового мозку. Лікарі дають часу не більше за 2 місяці. Українська держава не виділяє кошти на лікування таких діетй, і більшість з них просто помирає, не дочекавшись лікування. Тому зараз оголошено збір коштів на операцію з трансплантації кісткового мозку. Варіантами для проведення операції наразі є Ізраїль, Німеччина та США. У будь-якому разі вартість операції та лікування становить не менше 140 тисяч євро, або 170 тисяч доларів. На даний момент за два місяці нами зібрано порядку 50 тисяч євро. Мати у відчаї, тому що час іде, а необхідної суми немає. Тому ми звертаємось до всіх тих, хто має можливість допомогти дитині в усіх країнах. Було б дуже добре, якби українська діаспора у Швейцарії пожертвувала якісь кошти на лікування цієї нещасної дитини або поширила інформацію про неї у місцевій пресі (текст перекладемо необхідною мовою). Чи не могли б Ви поширити інформацію про Таню Мацюк серед членів вашої організації і взагалі української діаспори у Швейцарії? Ми були б дуже вдячні вам за доброту.

Фактична інформація про Таню Мацюк


На сайті donor.org.ua (найбільший в Україні сайт, який збирає кошти на лікування онкохворих дітей)

http://www.donor.org.ua/index.php?module=help&act=show&c=17&id=1509

(знизу сторінки є реквізити для допомоги та інформація про Таню англійською мовою)

Група у фейсбуці (українською)

http://www.facebook.com/?ref=logo#!/home.php?sk=group_173075569393937&ap=1

(англійською)


http://www.facebook.com/?ref=logo#!/home.php?sk=group_112114478859620&ap=1


Ось два репортажі про Таню на українських національних каналах

Телеканал 1+1

http://tsn.ua/ukrayina/dopomozhit-vryatuvati-zhittya-tetyanci.html


Телеканал Україна

http://media.causes.com/970946


Основні реквізити


Реквізити для надання допомоги у доларах США:

BENEFICIARY Mariya Matsyuk
ACCOUNT 4405 8850 1640 3229
BANK OF BENEFICIARY Privatbank Dnipropetrovs'k, Ukraine
SWIFT CODE PBANUA2X

INTERMEDIARY BANK JP Morgan AG Frankfurt/Main, Germany
SWIFT CODE SHASDEFX
CORRESPONDENT ACCOUNT 623 160 5145

Western Union - для Мацюк Марії (Matsiuk Mariji)


WebMoney

Гривні - U987053793364

Долари США - Z943946732760

Євро - E250379752823


(Будь-ласка, в примітках платежу обов'язково вказуйте, що це гроші на лікування Тетянки Мацюк)



Відпишіть мені будь-ласка, чи маєте змогу допомогти. Це дуже важливо для на

Дякую