Українські назви в швейцарські авіакомпанії. Допоможіть достукатись до представників компанії

Відповісти

Смайлики
:ps3: :smile: :wink: :dreamer: :tak2: :upside: :glad2: :brovy: :grin: :glad: :good: :verygood: :bravo: :teasing: :gigle: :handshake: :52: :lol3: :lol: :saint: :pardon: :oops: :pray: :notatall: :bow: :nono: :wontsay: :wow5: :wow4: :seeya: :dontknow: :unsure: :think6: :think: :sceptical: :no: :no3: :dizzy: :sad2: :sad: :notgood: :nervous: :enough: :bad2: :warn: :dum: :wise: :yahoo: :count:
Більше смайликів
BBCode увімкнено
[img] вимкнено
[flash] вимкнено
[url] увімкнено
Смайлики увімкнено
Огляд теми
   

Розгорнутий вигляд Огляд теми: Українські назви в швейцарські авіакомпанії. Допоможіть достукатись до представників компанії

Re: Українські назви в швейцарські авіакомпанії. Допоможіть достукатись до представників компанії

Svitlana » 04 вересня 2020, 16:07

Можливо, залучити посольство для цього? Якщо напряму не вийде, то, може, через Українське Товариство Швайцарії чи одне з їх регіональних осередків (Базель, Цюрих?)

Українські назви в швейцарські авіакомпанії. Допоможіть достукатись до представників компанії

Myroslava » 01 вересня 2020, 16:07

Друзі. В меню авіаборту швейцарської авіакомпанії Swiss нажаль всі назви продубльовано з російської мови. Тобто замість Kyiv ми маємо Kiev, замість Chornobyl - Chеrnobyl, і так далі. А ще є неіснуюче місто Dnepropetrowsk замість Dnipro. Хто знає яким чином можна зв'язатися з менеджерами компанії і повпливати на цю ситуацію?

Догори